1 00:00:34,001 --> 00:00:35,769 [Τραγούδι κινητήρα] 2 00:00:59,760 --> 00:01:02,463 RAFE. RAFE. 3 00:01:10,371 --> 00:01:14,208 ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, Ρέιφ; ΜΟΥ ΕΔΩΣΕΣ ΤΟ ΛΟΓΟ ΣΟΥ. 4 00:01:14,942 --> 00:01:16,577 ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ. 5 00:01:20,047 --> 00:01:22,516 ΔΕΝ ΦΟΒΑΜΑΙ ΤΟΥ DYIN'. 6 00:01:22,583 --> 00:01:25,253 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ; 7 00:01:25,319 --> 00:01:27,988 «ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΠΡΑΓΜΑ ΦΟΒΑΣΤΕ ΤΟ ΑΝΑΠΟΦΕΥΚΤΟ». 8 00:01:28,055 --> 00:01:30,658 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΕΙΠΕ; 9 00:01:33,394 --> 00:01:35,296 ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΕΘΑΙΝΕ. 10 00:01:37,731 --> 00:01:40,000 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΣΥΜΒΟΥΛΗ, 11 00:01:40,067 --> 00:01:41,802 ΑΛΛΑ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ. 12 00:01:50,778 --> 00:01:52,813 [Τραγούδι κινητήρα] 13 00:01:52,880 --> 00:01:55,816 [Ξυλεία που τρίζουν] 14 00:02:01,922 --> 00:02:03,591 «ΣΥΓΝΩΜΗ ΜΕ. 15 00:02:04,758 --> 00:02:06,760 ΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙΣ, COVINGTON ; 16 00:02:06,827 --> 00:02:11,299 ΔΕΝ ΑΝΟΙΓΕΙΣ ΤΟΝ ΚΑΠΕΤΑΝΙΟ ΠΟΡΤΑ ΧΩΡΙΣ ΑΔΕΙΑ. 17 00:02:11,365 --> 00:02:13,667 ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΤΟ ΚΟΛΑΣΕΙΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΡΙΟ. 18 00:02:17,171 --> 00:02:21,375 ΘΑ ΣΕ ΚΕΡΔΙΣΩ ΜΕΣΑ ΜΙΑ ΙΝΤΖΑ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ ΓΙΑ ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΣΤΟΝ ΤΣΑΡΛΣ ΡΟΝΤΝΕΪ. 19 00:02:21,442 --> 00:02:24,478 ΤΣΑΡΛΣ ΡΟΝΤΝΕΪ ΠΗΡΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΤΟΥ άξιζε. 20 00:02:30,918 --> 00:02:32,820 [Γκρίνια] 21 00:02:42,930 --> 00:02:45,165 [Γκρίνια] 22 00:03:23,271 --> 00:03:25,906 RAFE, έλα. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ. 23 00:03:25,973 --> 00:03:28,609 ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟ MENDOCINO ΑΝΕΒΑΙΝΟΝΤΑΙ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΡΡΙΨΟΥΜΕ. 24 00:03:30,778 --> 00:03:32,746 [Γέλια] ΑΥΤΟ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ, Ε; 25 00:03:34,648 --> 00:03:37,017 ΑΝΤΑΡΣΙΑ. 26 00:03:37,084 --> 00:03:39,720 ΑΝΤΑΡΣΙΑ. ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΤΙΜΟΛΟΓΙΑ ΣΕ ΑΥΤΟ; 27 00:03:39,787 --> 00:03:41,422 HANGIN'. 28 00:03:41,489 --> 00:03:43,557 ΘΕΩΡΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΝΑ ΜΗΝ ΠΙΣΩ. 29 00:04:12,720 --> 00:04:16,156 ΣΟΥ ΕΓΙΝΕ LIKE ΕΝΑΣ ΚΟΚΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΚΟΜΙΔΗ. 30 00:04:16,223 --> 00:04:18,225 [Γέλια] 31 00:04:18,292 --> 00:04:20,361 ΕΝΑ ΧΑΜΙΡΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ. 32 00:04:20,428 --> 00:04:22,630 ΦΥΓΕΙ ΚΑΙ ΦΕΥΓΕΙ ΕΝΑ ΣΟΥΝΟ ΓΕΜΑΤΟ ΧΡΥΣΟ. 33 00:04:22,696 --> 00:04:25,299 - ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΙΣΩ ΜΙΣΘΟΙ. - ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ; 34 00:04:34,207 --> 00:04:36,677 * [Τραγουδώντας] 35 00:04:39,713 --> 00:04:42,149 * ΟΧΙ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΧΩ ΔΕΙ * 36 00:04:42,215 --> 00:04:44,752 * ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΠΑΝΗΓΥΡΙ ΚΟΛΛΗ* 37 00:04:44,818 --> 00:04:47,388 * ΠΟΥ ΓΝΩΡΙΣΑ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΚΑΤΩ * 38 00:05:23,190 --> 00:05:24,958 [Πυροβολισμός] 39 00:05:29,730 --> 00:05:31,799 ΠΑΡΕ ΛΙΓΟ ΣΤΟΧΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΕΔΩ. 40 00:05:31,865 --> 00:05:34,768 ΤΟΥΣ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΙΣ ΜΕ ΑΥΤΟ, ΑΠΛΑ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ ΚΑΝΤΕ ΤΟΥΣ ΘΥΜΩΜΕΝΟΥΣ. 41 00:05:34,835 --> 00:05:37,738 ΕΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ. ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΒΟΥΦΑΛΟΙ. 42 00:05:37,805 --> 00:05:39,873 Λοιπόν, θα το κάνουν ΝΑ ΦΥΓΕΤΕ ΑΡΚΕΤΑ ΣΥΝΤΟΜΑ. 43 00:05:39,940 --> 00:05:43,110 ΕΦΥΓΕ ; ΕΙΝΑΙ ΧΟΝΤΕΣ ΟΠΩΣ ΜΥΓΑ ΣΕ ΓΑΪΔΡΟ ΤΑΥΡΟΥ. 44 00:05:46,079 --> 00:05:49,249 ΔΕΚΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΩΡΑ, ΘΑ ΘΑ ΠΑΝΤΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΑΡΑ ΜΝΗΜΗ. 45 00:05:49,316 --> 00:05:52,920 ΕΝΑΣ ΓΑΛΛΟΣ, ΕΝΑΣ ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΙΡΛΙΚΟΣ ΠΗΓΕ ΣΤΟ ΕΝΑ ΣΑΛΟΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΕΤΕ ΟΥΙΣΚΙ. 46 00:05:52,986 --> 00:05:55,756 ΤΑ ΠΟΤΑ ΦΤΑΝΟΥΝ ΚΑΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΜΥΓΑ ΣΕ ΚΑΘΕ ΕΝΑ. 47 00:05:55,823 --> 00:05:59,560 Ο ΓΑΛΛΟΣ ΛΕΕΙ, «ΜΟΝ ΝΤΙΟΥ! ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΙΩ ΑΥΤΟ». 48 00:05:59,627 --> 00:06:03,263 ΚΑΙ ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΦΛΙΚ Η ΜΥΓΑ ΑΠΟ ΤΟ ΟΥΙΣΚΙ ΚΑΙ ΤΟ ΠΙΝΕΙ ΚΑΤΩ. 49 00:06:03,330 --> 00:06:05,599 Ο ΙΡΔΑΝΟΣ ΑΡΠΑΖΕΙ ΤΗ ΜΥΓΑ, 50 00:06:05,666 --> 00:06:09,670 ΤΟ ΓΙΝΕΙ ΑΝΑΠΟΔΑ ΚΑΙ ΛΕΕΙ, "ΦΤΥΣΤΕ ΤΟ!" 51 00:06:11,238 --> 00:06:13,474 "ΦΤΥΣΤΕ ΤΟ!" 52 00:06:17,811 --> 00:06:19,346 ΠΟΣΟ ΕΣΥ ΦΙΓΟΥΡΑ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ; 53 00:06:19,413 --> 00:06:23,617 ΟΣΟ ΚΑΝΕΙ. ΕΣΥ, J.T. ? 54 00:06:23,684 --> 00:06:28,422 ΟΣΟ ΚΑΝΕΙ. ΤΟ ΧΡΩΣΤΑΩ ΣΤΟΝ ΤΣΑΡΛΙ. 55 00:06:28,489 --> 00:06:30,390 ΤΙ ΓΙΝΕΙΣ, LEPRECHAUN ; 56 00:06:30,458 --> 00:06:35,362 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΤΗΝ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗ ΜΑΣ ΦΙΛΕ ΕΔΩ, ΕΙΜΑΙ ΑΚΟΜΑ ΛΙΓΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ. 57 00:06:35,429 --> 00:06:38,666 ΑΥΤΑ ΤΑ ΧΡΥΣΟΟΡΥΧΕΙΑ ΣΤΗ ΜΟΝΤΑΝΑ ΑΚΟΜΑ ΦΩΝΑΖΩ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ. 58 00:07:00,521 --> 00:07:02,189 ΕΥΓΕΝΙΚΑ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 59 00:07:03,557 --> 00:07:06,426 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΧΡΥΣΟ ΣΟΥ ΓΛΑΣΤΡΟ, ΒΡΑΧΟΣ. 60 00:07:09,029 --> 00:07:11,932 ΝΑ ΕΧΕΙ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΜΑΤΙΟΥ ΣΟΥ ΔΕΙΤΕ ΜΟΝΟ ΚΑΛΑ, 61 00:07:11,999 --> 00:07:14,768 ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ Ο ΘΕΟΣ ΟΜΑΛΟΣ ΤΟ ΜΟΝΟΠΑΤΙ ΜΠΡΙΝ ΣΟΥ. 62 00:07:18,071 --> 00:07:20,608 Τα λέμε ΣΤΟ WYOMING ΓΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΧΗΝΑ. 63 00:07:47,901 --> 00:07:49,770 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ RODNEY SPRAD ; 64 00:07:49,837 --> 00:07:53,874 ΣΑΡΑΝΤΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ Ο CHARLIE ΑΓΟΡΑΣΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ SIOUX CHIEF ΚΟΚΚΙΝΟ ΣΥΝΝΕΦΟ. 65 00:07:59,580 --> 00:08:01,649 [ J.T. ] Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ, 66 00:08:02,750 --> 00:08:04,384 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΟΝΤΑ ΑΡΚΕΤΟ. 67 00:08:04,451 --> 00:08:07,688 [Αναστεναγμοί] Αναστεναγμοί ] Κοντά όπως είμαστε ΠΙΘΑΝΟΝ ΝΑ ΠΑΡΕΙ. 68 00:08:38,819 --> 00:08:43,791 ΑΓΟΡΙ, ΑΥΤΗ Η ΚΥΡΙΑ. RODNEY, ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΟΛΛΑ ΟΙΙΚΟΝΟΜΟΣ, ΕΙΝΑΙ; 69 00:08:56,704 --> 00:08:58,772 [Tunder Rumbles] 70 00:09:09,149 --> 00:09:11,952 ΞΕΚΙΝΑΤΕ ΕΔΩ, J.T. ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ. 71 00:09:27,300 --> 00:09:29,102 [Παιχνιδιάρικες φωνές] 72 00:09:30,403 --> 00:09:31,805 [Αστική φλυαρία] 73 00:09:52,492 --> 00:09:55,195 [ Belches, Grunts ] 74 00:09:59,733 --> 00:10:02,102 * [ "Σονάτα του σεληνόφωτος" Από πιάνο] 75 00:10:09,109 --> 00:10:11,979 ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΦΙΛΕ; 76 00:10:12,045 --> 00:10:15,015 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΩ ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ. 77 00:10:15,082 --> 00:10:18,752 ΔΕΚΑ ΛΙΡΕΣ ΚΑΘΕ ΜΠΕΚΟΝ, ΦΑΣΟΛΙΑ, ΑΛΕΥΡΙ ΚΑΙ ΚΑΦΕΣ. 78 00:10:18,819 --> 00:10:22,255 ΜΙΑ ΛΙΡΑ ΤΟ ΚΑΘΕ ΤΗΣ ΖΑΧΑΡΗΣ, ΑΛΑΤΙ, JERKY. 79 00:10:22,322 --> 00:10:24,858 ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΑ ΚΑΠΝΟΣ ΡΟΛΙΝ. 80 00:10:24,925 --> 00:10:27,094 ΜΕΓΑΛΗ ΒΟΛΤΑ Ή ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΑΜΟΝΗ; 81 00:10:29,663 --> 00:10:31,631 ΟΤΙ ΤΟ ΝΕΟ ΜΟΝΤΕΛΟ CENTENNIAL ; 82 00:10:33,100 --> 00:10:34,835 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 83 00:10:34,902 --> 00:10:37,537 ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΥ ΓΟΥΙΝΤΣΕΣΤΕΡ ΜΟΝΟΒΟΛΟ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ. 84 00:10:37,604 --> 00:10:39,973 ΑΥΤΗ ΤΗΣ ΚΑΡΑΜΠΙΝΑΣ 45-60, 85 00:10:40,040 --> 00:10:42,910 ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΔΕΚΤΗ ΧΡΩΜΑΤΟΣ ΘΗΚΗΣ ΚΑΙ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΕΓΚΡΑΓΜΕΝΟ. 86 00:10:42,976 --> 00:10:45,746 - ΕΙΔΙΚΗ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ; - Ω-ΧΧ. 87 00:10:45,813 --> 00:10:48,281 ΑΛΛΑ Ο ΠΕΛΑΤΗΣ ΠΕΘΑΝΕ ΠΡΙΝ ΜΠΕΙ. 88 00:10:54,321 --> 00:10:56,389 * [ Το πιάνο συνεχίζει ] 89 00:10:56,456 --> 00:10:58,726 ΤΡΙΑΝΤΑ ΔΥΟ ΔΟΛΑΡΙΑ. 90 00:10:58,792 --> 00:11:00,928 Ο ΦΕΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΕΛΑΤΕ ΣΕ ΛΙΓΑ ΧΡΗΜΑΤΑ. 91 00:11:03,897 --> 00:11:07,167 * [Συνέχεια] 92 00:11:17,144 --> 00:11:19,179 «ΦΩΣ ΣΕΛΗΝΗΣ ΣΟΝΑΤΑ." 93 00:11:21,181 --> 00:11:23,116 ΔΕΝ ΜΟΙΑΖΕΙΣ ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΞΕΡΕΙ ΤΟΝ ΜΠΕΤΟΒΕΝ. 94 00:11:23,183 --> 00:11:26,720 ΕΓΩ ΔΕΝ. ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ ΤΟ ΠΑΙΖΑ. 95 00:11:31,424 --> 00:11:33,060 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 96 00:11:35,428 --> 00:11:38,932 ΜΗΝ μοιάζω ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΜΗΤΕΡΑ; 97 00:11:38,999 --> 00:11:42,069 ΦΑΝΤΩΣΗ ΗΜΟΥΝ ΣΥΓΚΟΝΤΙΚΟΣ. ΕΣΥ ήσουν. 98 00:11:42,135 --> 00:11:44,337 ΔΙΑΒΑΣΑ ΚΑΠΟΥ ΜΠΕΤΟΒΕΝ ΦΟΡΑΣΕ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΤΟΥ... 99 00:11:44,404 --> 00:11:47,775 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΧΩΡΙΣΑΝ ΚΑΙ ΕΠΕΣΕ ΑΠΟ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ. 100 00:11:47,841 --> 00:11:50,878 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ. ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΕΚΠΛΗΞΗ. 101 00:11:50,944 --> 00:11:54,014 ΓΡΑΨΤΕ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΛΕΞΗ Ή ΔΥΟ-- ΚΟΝΤΕΣ. 102 00:11:54,081 --> 00:11:58,518 ΜΙΑ ΕΝΟΤΗΤΑ. ΕΙΝΑΙ ΣΠΑΝΙΟ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΕΡΗ. 103 00:11:58,585 --> 00:12:00,687 ΣΠΑΝΙΕΣ ΩΣ ΑΞΙΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ, ΠΕΡΙΜΕΝΩ. 104 00:12:00,754 --> 00:12:04,124 ΚΑΙ ΥΠΟΘΕΤΩ ΠΡΟΤΙΜΕΙΣ ΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΣΟΥ ΑΓΝΟΗ ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΟΣ. 105 00:12:05,859 --> 00:12:07,427 ΝΑΙ ΚΥΡΙΑ. 106 00:12:10,330 --> 00:12:12,265 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΣΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟΣ ΦΤΑΝΕΙ ΚΥΡΙΕ-- 107 00:12:12,332 --> 00:12:15,035 RAFE COVINGTON, ΚΥΡΙΑ. ΑΝΝ ΡΟΝΤΝΕΪ. 108 00:12:19,807 --> 00:12:21,374 MR. COVINGTON ; 109 00:12:24,511 --> 00:12:26,279 ΚΥΡΙΑ. RODNEY, 110 00:12:28,081 --> 00:12:30,150 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΣΟΥ ΜΕ ΕΣΤΕΙΛΕ ΕΔΩ. 111 00:12:31,451 --> 00:12:34,221 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΕΧΕΙ ΠΕΘΑΝΕΙ ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ. 112 00:12:37,457 --> 00:12:39,226 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΛΑΘΟΣ. 113 00:12:42,429 --> 00:12:44,097 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ. 114 00:12:51,638 --> 00:12:52,940 ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΠΑΡΩ ΕΝΑ ΠΟΤΟ; 115 00:12:53,006 --> 00:12:55,442 BRUCE BARKOW'S SALOON, Η ΕΘΝΙΚΗ. 116 00:12:57,444 --> 00:13:01,314 ΘΑ ΠΑΡΑΛΑΒΩ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ ΜΕΣΑ ΜΙΑ Η ΔΥΟ ΜΕΡΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 117 00:13:01,381 --> 00:13:02,215 ΚΥΡΙΑ. 118 00:13:02,282 --> 00:13:04,017 ΚΥΡΙΕ. 119 00:13:05,418 --> 00:13:08,922 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΝΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΑΝΤΡΟΦΟ. 120 00:13:10,223 --> 00:13:12,125 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΕΝΑ ΜΠΑΝΙΟ. 121 00:13:13,126 --> 00:13:15,328 [Spurs Jingling] 122 00:13:19,799 --> 00:13:21,768 ΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ; ΠΟΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΜΟΥ; 123 00:13:21,835 --> 00:13:26,139 ΠΗΡΑ ΟΥΙΣΚΙ, ΟΥΙΣΚΙ ΚΑΙ-- 124 00:13:26,206 --> 00:13:28,842 ΟΥΙΣΚΙ. ΠΙΑΣΤΕ ΓΡΗΓΟΡΑ. 125 00:13:35,715 --> 00:13:37,517 ΣΤΟΝ ΤΣΑΡΛΣ ΡΟΝΤΝΕΪ. 126 00:13:46,459 --> 00:13:48,095 ΝΑ ΑΝΑΠΑΥΣΕΙ ΕΙΡΗΝΗ. 127 00:13:53,200 --> 00:13:54,834 ΑΜΗΝ. 128 00:13:57,704 --> 00:14:00,540 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΚΑΛΟ ΑΝΘΡΩΠΟ. 129 00:14:09,983 --> 00:14:14,187 ΣΕΡΙΦΟΣ ΜΟΝΚΡΙΦ. ΕΠΙΣΗΣ ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΑΣΙΑ. 130 00:14:14,254 --> 00:14:17,590 ΑΠΟ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΜΗΜΑΤΑ. 131 00:14:18,725 --> 00:14:20,493 RAFE COVINGTON. 132 00:14:24,364 --> 00:14:27,200 ΥΠΟΧΡΕΩΜΕΝΟΣ. 133 00:14:27,267 --> 00:14:28,568 ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ RODNEY... 134 00:14:28,635 --> 00:14:31,538 ΜΙΛΗΘΗΚΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟ ΧΡΟΝΟ. ΘΛΙΒΕΡΟ ΤΕΛΟΣ. 135 00:14:31,604 --> 00:14:34,674 [Μονκριφ] ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΣΙΟΥΞ RAIDIN' PARTIES... 136 00:14:34,741 --> 00:14:37,610 ΣΥΧΝΑ ΑΥΤΟ ΜΟΝΟΠΑΤΙ WIND RIVER. 137 00:14:37,677 --> 00:14:38,912 ΤΑ ΠΙΑΣΑΤΕ; 138 00:14:38,979 --> 00:14:42,249 ΟΧΙ ΚΥΡΙΕ. ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΒΡΕΘΗΚΕ ΠΟΤΕ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΦΗΜΕΡΟ ΤΣΑΡΛΙ. 139 00:14:42,315 --> 00:14:45,185 ΚΑΘΑΡΜΑΤΑ ΤΟΝ ΕΒΑΛΑΝ ΣΑΝ ΜΑΖΙ ΚΟΡΑΚΙΑ. 140 00:14:46,886 --> 00:14:48,555 ΤΑ ΕΙΔΑ ΟΛΑ. 141 00:14:50,857 --> 00:14:53,326 ΛΥΠΑΜΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ. 142 00:14:53,393 --> 00:14:55,162 ΓΙΑΤΙ ; 143 00:15:00,767 --> 00:15:02,970 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΣΤΑΡΑΓΕΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 144 00:15:22,855 --> 00:15:24,791 [Άνθρωπος] GIDDAP ! 145 00:15:24,857 --> 00:15:26,626 ΠΑΤΕ ΤΩΡΑ! 146 00:15:33,733 --> 00:15:35,535 [Κουδούνι Jingles ] 147 00:15:35,602 --> 00:15:38,471 ΘΕΛΕΙΣ ΤΟΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΟ, Ο ΚΟΥΡΕΑΣ Ή Ο ΝΕΚΡΟΦΟΡΟΣ ; 148 00:15:38,538 --> 00:15:42,009 ΚΟΥΡΕΑΣ. [Χασμουρητά] ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 149 00:15:42,709 --> 00:15:44,978 ΕΝΑ ΝΕΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ... 150 00:15:45,045 --> 00:15:47,714 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΙΘΑΝΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ ΜΟΛΙΣ ΑΚΟΜΑ. 151 00:15:47,780 --> 00:15:49,449 ΛΟΙΠΟΝ, 152 00:15:51,351 --> 00:15:55,622 Ο ΚΟΥΡΕΑΣ... ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ. 153 00:15:55,688 --> 00:15:58,491 ΞΥΡΙΣΤΕ ΚΑΙ ΕΝΑ ΜΠΑΝΙΟ. ΞΥΡΙΣΤΕ ΠΡΩΤΑ. 154 00:15:58,558 --> 00:16:02,595 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΝΟΗΜΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΑΙΜΑ ΣΕ ΟΛΟ ΚΑΘΑΡΟ ΣΩΜΑ. 155 00:16:07,867 --> 00:16:09,169 [Κουδούνι πόρτας] 156 00:16:09,236 --> 00:16:12,039 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΓΕΝΙΚΟ ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΓΥΡΩ. 157 00:16:12,105 --> 00:16:14,241 JOE. WYLIE. 158 00:16:18,011 --> 00:16:19,546 ΕΙΜΑΙ Ο JOE GILL. 159 00:16:22,182 --> 00:16:25,252 [Γέλια] ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ, ΝΕΑΡΟΣ ΠΑΙΔΟΣ. 160 00:16:28,288 --> 00:16:32,025 ΕΓΩ ΔΟΥΛΕΨΑ ΓΙΑ ΤΣΑΡΛΣ ΡΟΝΤΝΕΪ, ΗΤΑΝ ΕΝΑΣ ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 161 00:16:32,092 --> 00:16:34,061 [Ρέιφ] ΝΑΙ ΗΤΑΝ. 162 00:16:35,495 --> 00:16:38,431 ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ. 163 00:16:39,599 --> 00:16:42,035 ΠΡΑΓΜΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΑΠΟΔΕΙΧΘΗΚΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ. 164 00:16:44,037 --> 00:16:46,639 ΠΟΥ ΠΗΓΑΙΝΕ; 165 00:16:46,706 --> 00:16:49,442 ΔΕΝ ΠΗΓΑΙΝΕ ΠΟΥΘΕΝΑ. 166 00:16:49,509 --> 00:16:52,779 ΓΥΡΙΖΕ ΑΠΟ ΣΑΝ ΦΡΑΝΤΣΙΣΚΟ. ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ. 167 00:16:53,913 --> 00:16:56,083 [Spurs Jingling] 168 00:17:06,693 --> 00:17:08,395 [Αναστεναγμοί] 169 00:17:46,032 --> 00:17:48,368 «ΣΥΓΝΩΜΗ ΜΕ. 170 00:17:48,435 --> 00:17:50,437 ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΒΕΡΗ ΜΕΡΑ THE WIND RIVER TRAIL, 171 00:17:50,503 --> 00:17:52,739 ΠΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ SIOUX RAIDIN' PARTY ; 172 00:17:56,509 --> 00:17:59,212 ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ. ΠΕΝΤΕ. 173 00:17:59,846 --> 00:18:01,381 ΕΞΙ ΙΣΩΣ. 174 00:18:02,882 --> 00:18:05,752 ΤΙ ΗΤΑΝ Ο ΡΟΝΤΝΕΪ ΦΟΡΑΕΙ; 175 00:18:05,818 --> 00:18:07,487 ΤΙ ΦΟΡΟΥΣΕ; 176 00:18:09,156 --> 00:18:10,857 ΜΕ ΑΚΟΥΣΕΣ. 177 00:18:10,923 --> 00:18:14,127 ΤΙ ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΥΤΟ ΚΑΝΕΙ; ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΠΡΙΝ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ. 178 00:18:14,194 --> 00:18:17,430 ΚΑΜΙΑ ΔΙΑΦΟΡΑ, ΕΙΣΑΙ ΨΕΥΤΗΣ ΚΑΙ ΟΛΑ. 179 00:18:20,667 --> 00:18:22,602 ΠΕΣ ΤΟ ΠΑΛΙ. 180 00:18:22,669 --> 00:18:24,804 WHOA, WHOA, WHOA, WHOA. 181 00:18:24,871 --> 00:18:27,774 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΕΧΘΡΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΕΔΩ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΦΙΛΟΙ. 182 00:18:29,676 --> 00:18:31,378 ΕΛΑ ΦΙΔΙ. 183 00:18:32,812 --> 00:18:34,046 ΦΙΔΙ ! 184 00:18:34,113 --> 00:18:35,715 ΣΥΝΕΧΙΣΕ, ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ. 185 00:18:43,122 --> 00:18:45,758 ΣΥΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟ, MR. COVINGTON. 186 00:18:45,825 --> 00:18:47,894 ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΖΗΤΩ ΣΥΓΓΝΩΜΗ; 187 00:18:47,960 --> 00:18:51,531 ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ Η ΙΔΕΑ ΗΤΑΝ ΑΥΤΗ ΜΙΑ ΑΣΦΙΛΗ ΠΟΛΗ, ΦΑΝΤΩ. 188 00:18:51,598 --> 00:18:54,401 Είμαι, Ε, ΜΠΡΟΥΣ ΜΠΑΡΚΟΟΥ. 189 00:18:56,403 --> 00:19:00,006 Λοιπόν, ΑΓΑΠΩ ΜΙΑ ΦΙΛΙΚΗ ΠΟΛΗ. ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕΙΝΩ. 190 00:19:00,072 --> 00:19:02,309 - ΚΑΛΑ. - [ Χαμογελάει ] 191 00:19:02,375 --> 00:19:05,044 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ. 192 00:19:05,111 --> 00:19:07,480 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΟΣ, ΑΓΟΡΙ. ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ. 193 00:19:17,524 --> 00:19:19,359 ΜΠΟΡΩ ΝΑ Οδηγήσω ΜΑΖΙ ΜΑΖΙ ΣΑΣ; 194 00:19:19,426 --> 00:19:21,428 ΕΧΩ ΜΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ; 195 00:19:22,995 --> 00:19:26,833 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΨΑΧΝΕΙ ΠΟΛΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, MR. COVINGTON. 196 00:19:26,899 --> 00:19:30,203 ΟΧΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ. Ω, ΝΑΙ; 197 00:19:30,270 --> 00:19:33,606 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟΣ Ο ΦΙΛΕ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ ΕΚΕΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ, 198 00:19:33,673 --> 00:19:36,175 ΦΙΔΙ ΚΟΡΒΙΛ. 199 00:19:36,243 --> 00:19:38,144 ΚΑΙ ? 200 00:19:38,211 --> 00:19:41,848 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΟΤΕ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΤΟΝ ΑΝΤΑΣΚΕΥΕΙ ΚΑΙ ΦΥΓΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ. 201 00:19:45,852 --> 00:19:49,422 Ο ΤΣΑΡΛΣ ΡΟΝΤΝΕΪ ΔΕΝ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ ΑΠΟ ΕΝΑ PARTY SIOUX RAIDIN. 202 00:19:52,959 --> 00:19:56,329 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΝ ΟΙ ΙΝΔΑΝΟΙ ΔΕΝ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕ, MR. COVINGTON, 203 00:19:56,396 --> 00:19:58,365 ΠΩΣ ΠΕΘΑΝΕ; 204 00:20:01,734 --> 00:20:03,870 Α, ΕΤΣΙ. 205 00:20:14,180 --> 00:20:16,516 ΟΥΑ, ΓΙΟΣ. 206 00:20:16,583 --> 00:20:19,151 ΜΙΛΑΣ ΣΙΟΥΞ; ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ; 207 00:20:19,218 --> 00:20:21,654 ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΟ. ΠΕΣ ΚΑΤΙ ΦΙΛΙΚΑ. 208 00:20:23,823 --> 00:20:25,892 [Μιλώντας Sioux] 209 00:21:01,060 --> 00:21:02,895 ΕΥΚΟΛΟ, ΕΥΚΟΛΟ, ΕΥΚΟΛΟ. 210 00:21:06,198 --> 00:21:07,934 [Σιού] 211 00:21:10,670 --> 00:21:13,440 ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΚΑΛΑ. 212 00:21:13,506 --> 00:21:15,508 ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ. 213 00:21:22,048 --> 00:21:23,516 ΜΕΓΑΛΟΙ ΟΥΡΑΝΟΙ. 214 00:21:23,583 --> 00:21:27,053 -ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ. -ΘΑ ΤΗΣ ΣΤΙΣΟΥΜΕ ΤΟ ΠΟΔΙ. ΕΧΕΙ ΣΠΑΣΕΙ. 215 00:21:27,119 --> 00:21:29,288 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΧΙ ΤΡΕΧΟΜΕΝΟΣ ΙΝΔΙΑΚΟ ΚΟΡΙΤΣΙ. 216 00:21:29,356 --> 00:21:33,493 ΒΛΕΠΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΑ ΠΑΝΩ ΤΗΣ; ΕΙΝΑΙ Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ, ΚΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΠΑΜΕ. 217 00:21:34,494 --> 00:21:36,563 ΚΟΨΕ μερικούς νάρθηκες, ΤΖΟ. 218 00:21:37,664 --> 00:21:38,965 ΜΑΣ ΠΙΑΝΟΥΝ ΕΔΩ ΜΑΖΙ ΤΗΣ, 219 00:21:39,031 --> 00:21:41,468 ΘΑ ΜΑΣ ΞΕΔΕΡΣΟΥΝ ΚΑΙ ΘΑ ΦΤΙΑΞΟΥΝ Ο ΤΕΡΚΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΜΑΣ... 220 00:21:41,534 --> 00:21:44,036 ΚΑΙ ΝΑ ΜΑΣ ΠΕΡΑΣΕΤΕ ΤΟ ΠΛΗΣΙΟΝ ΣΥΚΑΜΟΡΟ. 221 00:21:53,279 --> 00:21:55,014 [Αναστεναγμοί] 222 00:21:57,517 --> 00:21:59,919 ΕΥΚΟΛΟ. ΣΣΗ, ΣΣΗ, ΣΣΗ. 223 00:22:03,590 --> 00:22:05,658 [Ήχος σπασίματος] 224 00:22:11,864 --> 00:22:14,467 [ Χτυπομαχίες ] 225 00:22:24,411 --> 00:22:26,212 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ. 226 00:22:26,278 --> 00:22:29,849 ΣΤΡΟΓΓΥΛΩΣΕΙΣ Η ΔΕΣΠΟΙΝΗ ΜΑΣ ΑΔΕΣΠΟΤΑ. ΣΧΟΙΝΟ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΕ ΛΟΥΚ. 227 00:22:30,883 --> 00:22:34,286 [ Κλικ με σφυρί ] «ΣΥΓΝΩΜΗ ΜΕ. 228 00:22:34,353 --> 00:22:36,322 ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΔΙΑΘΕΜΕΝΟΣ ΣΚΟΥΑ. 229 00:22:36,389 --> 00:22:38,458 ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΨΑΜΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣ. 230 00:22:38,525 --> 00:22:41,594 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΕΙΣ, ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ. 231 00:22:43,896 --> 00:22:45,665 ΑΛΛΑ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙΣ ΔΥΣΚΟΛΑ... 232 00:22:45,732 --> 00:22:48,735 ΤΡΑΒΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΟΔΙ ΓΟΥΡΟΥΡΙΟΥ ΕΝΩ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ. 233 00:22:51,003 --> 00:22:54,607 ΛΟΥΚΑ, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΟΥΛΑΡΙ ΜΟΥ ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ ? 234 00:22:58,745 --> 00:23:00,847 ΝΑΙ. 235 00:23:00,913 --> 00:23:03,416 Λοιπόν, ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΚΑΤΕΒΑΤΕ ΤΟΥΣ ΤΡΕΙΣ. 236 00:23:03,483 --> 00:23:05,718 ΙΣΩΣ ΟΧΙ. 237 00:23:05,785 --> 00:23:07,420 ΙΣΩΣ ΚΑΙ ΕΤΣΙ. 238 00:23:14,627 --> 00:23:16,563 ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΗΝ ΣΚΟΥΡΑ ΜΟΥ, ΚΥΡΙΕ. 239 00:23:20,066 --> 00:23:21,734 ΘΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΜΕ ΞΑΝΑ. 240 00:23:32,111 --> 00:23:34,814 Λοιπόν, ΜΠΟΡΕΙ ΑΠΟΔΕΙΧΘΕΙ ΧΡΗΣΙΜΟ. 241 00:23:34,881 --> 00:23:36,883 ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ ΕΤΣΙ; 242 00:23:36,949 --> 00:23:40,487 ΓΙΑΤΙ ΑΝ ΕΙΣΑΙ, ΘΑ ΤΕΡΜΑΤΙΣΩ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ. 243 00:23:40,553 --> 00:23:43,823 ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; ΚΟΛΑΣΗ, ΚΟΙΤΑ ΣΟΥ. 244 00:23:43,890 --> 00:23:47,093 ΠΡΩΤΗ ΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΚΟΙΛΑΔΑ, ΘΕΛΩΝΕΙΣ ΚΑΘΕ ΔΥΣΚΛΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΤΟ WYOMING. 245 00:23:48,928 --> 00:23:51,964 ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΠΩ ΤΙΠΟΤΑ ΕΚΕΙ ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΠΑΡΤΥ ΕΚΕΙ. 246 00:24:07,313 --> 00:24:10,917 [Αναστεναγμοί] ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΟ. 247 00:24:10,983 --> 00:24:14,487 ΕΙΝΑΙ ΘΑΥΜΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΠΟΥ ΖΗΣΕΣ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ ΔΕΚΑ ΕΤΩΝ. 248 00:24:19,391 --> 00:24:21,594 SQUAW-NAPPIN'. ΤΩΡΑ... 249 00:24:21,661 --> 00:24:24,163 ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΠΟΥ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟΣ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ. 250 00:24:24,230 --> 00:24:29,035 ΑΥΤΟΣ Ο ΓΕΡΟΝΤΑΣ ΠΡΕΠΕΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΟΚΚΙΝΟ ΣΥΝΝΕΦΟ. 251 00:24:29,101 --> 00:24:31,337 ΚΑΙ ΜΕ ΚΟΙΤΑΕΙ... 252 00:24:31,403 --> 00:24:33,640 ΣΑΝ ΝΑ ΕΧΕΙ ΜΙΑ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΗ ΓΝΩΜΗ. 253 00:24:44,383 --> 00:24:45,652 [Σιού] 254 00:24:51,558 --> 00:24:52,759 [Τυφέκια όπλιση] 255 00:25:10,977 --> 00:25:13,880 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ Η ΣΩΣΤΗ ΛΕΞΗ ΓΙΑ "ΠΟΔΙ"; 256 00:25:24,757 --> 00:25:27,093 ΠΕΣ ΤΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ ΤΣΑΡΛ ΡΟΝΤΝΕΪ. 257 00:25:28,561 --> 00:25:30,697 Ο RODNEY ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΟΣ. 258 00:25:30,763 --> 00:25:33,299 ΤΟΥ ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΑ ότι θα το κάνω ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΑΣΦΑΛΗΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΤΟΥ. 259 00:25:35,467 --> 00:25:38,304 [Σιού] 260 00:25:40,973 --> 00:25:43,676 [Σιού] 261 00:25:50,650 --> 00:25:54,053 ΛΕΕΙ ΑΠΟ ΣΕΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΤΟΥ... 262 00:25:54,120 --> 00:25:56,589 ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ ΤΣΑΡΛΣ ΡΟΝΤΝΕΪ, 263 00:25:56,656 --> 00:25:58,991 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΤΕ. 264 00:25:59,058 --> 00:26:00,426 ΥΠΟΧΡΕΟΣ. 265 00:26:00,492 --> 00:26:02,662 [Σιού] 266 00:26:05,798 --> 00:26:07,834 ΑΣ ΑΠΛΑ ΕΥΚΟΛΙΑ ΣΤΟ OUTTA ΕΔΩ. 267 00:26:15,341 --> 00:26:17,209 [Σιού] 268 00:26:24,183 --> 00:26:28,587 ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΟ ΡΑΝΤΣΟ ΤΣΑΡΛΙ; 269 00:26:28,655 --> 00:26:31,123 ΕΙΝΑΙ. ΛΟΙΠΟΝ, ΚΟΛΑΣΗ. 270 00:26:31,190 --> 00:26:33,793 ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΕΑ ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΣΕ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ. 271 00:26:35,261 --> 00:26:36,896 HYAH ! 272 00:26:42,434 --> 00:26:44,103 ΕΥΚΟΛΟΣ. 273 00:26:47,239 --> 00:26:49,008 [Φωτιά] 274 00:26:50,176 --> 00:26:52,645 [Όλα φωνάζουν] 275 00:26:53,746 --> 00:26:56,749 ΠΩΣ ΞΕΡΑΤΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΘΑ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ; 276 00:26:56,816 --> 00:26:58,851 ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΟ. ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΟ. 277 00:27:00,586 --> 00:27:02,655 ΜΑΝΤΕΨΕ ΣΗΜΕΡΑ ΔΕΝ ΗΤΑΝ Η ΜΕΡΑ ΜΟΥ ΝΑ ΠΕΘΑΝΩ. 278 00:27:03,923 --> 00:27:06,625 ΛΟΙΠΟΝ, ΚΟΛΑΣΗ. Η ΜΕΡΑ ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΑΚΟΜΑ. 279 00:27:10,529 --> 00:27:12,999 [Τα αγόρια που φλυαρούν] 280 00:27:18,204 --> 00:27:19,171 ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΝΝ. 281 00:27:19,238 --> 00:27:21,007 BRUCE, ΞΕΡΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΔΕΧΤΩ. 282 00:27:21,073 --> 00:27:24,043 Α, ΦΥΣΙΚΑ ΜΠΟΡΕΙΣ. ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΡΒΑΒΗΤΙΚΗ ΜΟΥ. 283 00:27:24,110 --> 00:27:26,278 ΕΥΧΟΜΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΕΞΗ. 284 00:27:26,345 --> 00:27:28,948 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΤΟ ΜΕ "ΣΥΖΥΓΟΣ". ΜΠΡΟΥΣ-- 285 00:27:30,416 --> 00:27:33,285 ΕΙΜΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ, ΑΛΛΑ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΜΟΥ ΣΕ ΒΙΑΣΤΙΚΟ. 286 00:27:34,954 --> 00:27:36,956 Ο ΤΣΑΡΛΙ ΕΦΥΓΕ, ΑΝΝ. 287 00:27:37,023 --> 00:27:39,726 ΗΤΑΝ ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΙ ΣΕ ΑΓΑΠΗΣΕ, 288 00:27:41,527 --> 00:27:43,462 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΕΛΘΟΝ. 289 00:27:43,529 --> 00:27:46,432 ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΜΟΥ; 290 00:27:46,498 --> 00:27:48,801 ΑΝ ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙ. 291 00:27:48,868 --> 00:27:51,037 με συγχωρείτε, MR. ΜΠΑΡΚΟΟΥ, Ε-- 292 00:27:57,009 --> 00:28:00,079 ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΜΕ ΕΝΟΧΛΗΣΕΙΣ. 293 00:28:00,146 --> 00:28:02,248 ΕΙΧΑΝ ΠΑΡΑΔΡΟΜΟ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ COVINGTON ΕΠΙΣΗΣ ΦΙΛΑ. 294 00:28:02,314 --> 00:28:04,884 ΜΕ ΠΗΡΕ ΚΑΙ ΕΠΙΣΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΛΟΥΚΑ. ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ. 295 00:28:04,951 --> 00:28:08,154 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΜΑΘΕΩ! ΑΠΛΑ ΝΑ ΤΟ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ. 296 00:28:19,565 --> 00:28:21,400 ΣΥΓΝΩΜΗ, ΑΝΝ. 297 00:28:21,467 --> 00:28:24,036 BRUCE, 298 00:28:24,103 --> 00:28:27,606 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΩ ΤΗΝ ΥΠΟΘΗΚΗ ΠΑΛΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΑ. 299 00:28:27,673 --> 00:28:29,441 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΡΚΕΤΑ ΣΧΟΛΙΚΟΙ. 300 00:28:32,812 --> 00:28:34,480 ΑΝΝ, ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ. 301 00:28:36,515 --> 00:28:38,117 ΚΑΠΟΤΕ... 302 00:28:38,184 --> 00:28:42,254 ΑΥΤΗ Η ΜΙΚΡΗ ΠΟΛΗ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΜΙΑ ΥΠΕΡΟΧΗ ΠΟΛΗ. 303 00:28:42,321 --> 00:28:43,990 ΘΑ ΤΟ ΤΡΕΞΩ. 304 00:28:45,591 --> 00:28:48,160 ΣΕ ΘΕΛΩ ΕΚΕΙ ΔΙΠΛΑ ΜΟΥ. 305 00:28:48,227 --> 00:28:51,397 ΠΑΝΤΑ ΝΟΜΙΖΑ ΤΣΑΡΛΙ ΕΙΧΕ ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΣΤΟ ΣΑΝ ΦΡΑΝΤΣΙΣΚΟ. 306 00:28:51,463 --> 00:28:52,999 ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΓΩ. 307 00:28:53,065 --> 00:28:56,135 ΤΟΥ ΔΑΝΕΙΣΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΚΑΛΗ ΠΙΣΤΕΙΑ. 308 00:28:56,202 --> 00:28:57,937 ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΣΩΣΤΟ. 309 00:29:02,809 --> 00:29:05,144 ΙΣΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΦΥΓΕΙ ΤΟ ΡΑΝΤΣΟ. 310 00:29:09,048 --> 00:29:11,250 ΞΕΡΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟ ΟΝΟΜΑ RAFE COVINGTON; 311 00:29:15,888 --> 00:29:19,025 ΝΑΙ. ΝΑΙ. ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΣΑ ΣΗΜΕΡΑ. 312 00:29:19,926 --> 00:29:21,928 ΕΙΠΕ Ο ΤΣΑΡΛΙ ΤΟΝ έστειλε. 313 00:29:27,266 --> 00:29:31,770 [Τζο] ΕΔΩ ΓΥΡΩ ΓΙΑ ΚΟΛΑΣΗ, ΑΛΛΑ ΠΑΛΙΑ ΗΤΑΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ. 314 00:29:35,374 --> 00:29:36,843 ΔΕΙΤΕ ΕΔΩ. 315 00:29:36,909 --> 00:29:38,845 ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΑΝΙΜΑ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ. 316 00:29:40,612 --> 00:29:43,249 ΑΝ ΤΟ ΘΕΛΕΙΣ ΣΠΑΝΙΟ, ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΜΙΑ ΜΕΡΗ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΡΕΧΩ ΕΞΩ. 317 00:29:43,315 --> 00:29:48,320 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΤΕ ΝΑ ΠΑΡΩ ΜΙΑ ΔΑΓΚΙΑ ΑΠΟ ΕΝΑ; ΠΡΟΣΕΧΕ ΣΤΟΥΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΥΣ ΣΟΥ, ΑΓΟΡΙ. 318 00:29:48,387 --> 00:29:51,290 ΞΕΡΕΙΣ, ΕΧΩ ΠΑΕΙ ΓΥΡΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ. 319 00:29:53,292 --> 00:29:56,628 ΗΜΟΥΝ ΕΔΩ ΜΕΧΡΙ ΒΑΡΚΟΥΒΗ ΣΥΓΚΙΝΗΘΗΚΕ ΚΥΡΙΑ. RODNEY TO TOWN, 320 00:29:56,695 --> 00:29:59,265 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΜΕ ΤΡΕΞΕ. 321 00:29:59,331 --> 00:30:03,202 - ΓΙΑΤΙ ΤΟΝ ΑΚΟΥΣΕ; - ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΗ, ΦΟΒΑΘΕΙ. 322 00:30:03,269 --> 00:30:06,072 ΕΧΕΙ ΤΡΟΠΟΥΣ ΚΑΙ ΜΥΡΙΖΕΙ ΩΡΑΙΑ. 323 00:30:06,138 --> 00:30:08,207 [Τζο] ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΟΥ, ΘΕΛΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΡΑΝΤΣΟ. 324 00:30:08,274 --> 00:30:11,610 - ΤΟ ΘΕΛΕΙ ΚΑΤΙ ΑΓΡΙΑ. - ΓΙΑΤΙ ΘΕΛΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ; 325 00:30:11,677 --> 00:30:14,947 - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. - ΙΣΩΣ ΘΕΛΕΙ ΚΥΡΙΑ. ΡΟΝΤΝΕΪ ΑΓΡΙΟΣ. 326 00:30:15,014 --> 00:30:17,416 - ΙΣΩΣ. - ΙΣΩΣ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ. 327 00:30:21,653 --> 00:30:23,189 ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ; 328 00:30:28,560 --> 00:30:30,329 ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΙΤΕ ΠΛΟΥΣΙΟΣ. 329 00:30:32,932 --> 00:30:34,566 ΙΣΩΣ ΠΛΟΥΣΙΟΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΝΑ ΣΗΜΑΣΙΑΖΕΙ. 330 00:30:35,968 --> 00:30:37,937 ΙΣΩΣ ΤΣΑΡΛΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΗΜΑΣΙΑ. 331 00:30:40,206 --> 00:30:42,508 ΙΣΩΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΚΟΥΡΜΕΤ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΜΟΥ ΕΚΚΛΗΣΕ. 332 00:30:45,511 --> 00:30:47,113 BRENDAN MULLANEY. 333 00:30:48,847 --> 00:30:50,716 "ROCK" ΣΕ ΕΜΕΝΑ ΦΙΛΕΣ. 334 00:30:50,782 --> 00:30:53,219 ΤΖΟ ΓΚΙΛ. ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ, JOE. 335 00:30:53,285 --> 00:30:55,888 ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΕΔΩ ΣΤΟ ΤΡΕΛΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΡΑΝΤΣΟ. 336 00:31:14,373 --> 00:31:16,142 [Γελώντας] 337 00:31:26,252 --> 00:31:28,554 - [Τζο] ΕΛΑ ΑΓΟΡΙΑ ΜΟΥ. - ΓΕΙΑ! 338 00:31:31,123 --> 00:31:33,059 ΕΛΑ ΠΑΙΔΙΑ. HYAH ! 339 00:31:40,432 --> 00:31:42,568 [Σφύριγμα] 340 00:31:50,842 --> 00:31:52,678 HYAH ! 341 00:31:56,415 --> 00:31:58,550 ΟΧΑ ! ΓΕΙΑ ! 342 00:32:05,857 --> 00:32:07,593 HYAH ! 343 00:32:09,128 --> 00:32:11,530 ΓΙΑΧ ! [Σφύριγμα] 344 00:32:14,100 --> 00:32:16,235 HYAH ! HYAH ! 345 00:32:26,945 --> 00:32:28,947 ΚΑΝΕ ΤΟΥΣ, ΤΖΟ! 346 00:32:29,015 --> 00:32:31,117 [Σφύριγμα] 347 00:33:07,019 --> 00:33:09,121 [Γκρίνια] 348 00:33:12,691 --> 00:33:15,327 [Γκρίνια] 349 00:33:28,974 --> 00:33:30,576 Ω, ΑΓΟΡΙ. 350 00:33:30,642 --> 00:33:33,112 [Γκρίνια] 351 00:33:46,392 --> 00:33:50,196 - ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΣΙΓΑ, ΜΙΕΡΑ. - ΤΙ ΔΙΑΦΟΡΑ ΚΑΝΕΙ; 352 00:33:50,262 --> 00:33:54,133 ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΙΤΕ, ΑΝ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΣΑΣ, 353 00:33:54,200 --> 00:33:56,068 ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΑΛΛΑ ΑΡΜΟΝΙΚΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ. 354 00:33:56,135 --> 00:33:57,736 ΕΔΩ, ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΔΕΙΞΩ ΣΟΥ, ΓΙΟΣ. 355 00:34:02,074 --> 00:34:03,642 ΔΕΙΤΕ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ-- 356 00:34:03,709 --> 00:34:06,312 ΚΑΙ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΚΑΝΕ ΤΟ-- 357 00:34:08,214 --> 00:34:11,217 ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΕ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΤΩΝ ΓΛΕΙΨΕΩΝ ΕΤΣΙ, 358 00:34:11,283 --> 00:34:12,784 ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΕΤΣΙ, 359 00:34:12,851 --> 00:34:16,422 ΣΤΑΥΡΩΣΤΕ ΤΗ Φτέρνα, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΠΟΛΥ. 360 00:34:17,589 --> 00:34:19,625 ΘΑ ΠΑΡΑΛΑΒΩ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ. 361 00:34:20,459 --> 00:34:22,994 ΠΡΕΠΕΙ ΚΑΝΕ ΑΥΤΟ, RAFE. 362 00:34:23,061 --> 00:34:25,297 [Αναστεναγμοί] ΟΧΙ. ΘΑ ΠΑΩ. 363 00:34:31,570 --> 00:34:33,139 ΘΑ ΠΑΕΙ. 364 00:34:50,689 --> 00:34:52,824 ΕΙΣΑΙ ΓΕΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΕΚΠΛΗΞΕΩΝ, MR. COVINGTON. 365 00:34:52,891 --> 00:34:54,726 ΚΥΡΙΑ. RODNEY. 366 00:34:54,793 --> 00:34:56,462 ΟΧΙ. ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ. 367 00:35:05,137 --> 00:35:07,206 ΞΑΠΑΝΕ ΠΟΛΛΑ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ; 368 00:35:07,273 --> 00:35:09,841 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΤΟΠΟΣ ΣΚΕΨΗΣ. 369 00:35:09,908 --> 00:35:12,278 ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ ΤΙ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ; 370 00:35:22,921 --> 00:35:25,090 ΚΥΡΙΑ; 371 00:35:25,157 --> 00:35:26,892 «ΣΥΓΝΩΜΗ ΜΕ. 372 00:35:29,961 --> 00:35:32,764 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΣΟΥ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ ΠΡΙΝ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ. ΟΧΙ ; 373 00:35:32,831 --> 00:35:35,801 ΟΧΙ ΚΥΡΙΑ. ΠΕΘΑΝΕ ΣΤΗΝ ΑΓΚΑΛΙΑ ΜΟΥ ΠΡΙΝ ΕΞΙ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 374 00:35:38,036 --> 00:35:39,705 ΠΡΩΙ, κ. COVINGTON. 375 00:35:41,640 --> 00:35:42,541 MR. ΒΑΡΚΟΥΒΗ. 376 00:35:42,608 --> 00:35:45,744 ANN ; ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΒΟΛΤΑ ΜΑΣ; 377 00:35:48,614 --> 00:35:53,352 - ΕΧΩ ΔΙΑΚΟΨΕΙ ΚΑΤΙ; - ΟΧΙ, Μπρους. 378 00:35:53,419 --> 00:35:55,587 MR. COVINGTON ΜΟΛΙΣ ΦΥΓΕ. 379 00:35:56,988 --> 00:35:58,657 ΝΑΙ ΚΥΡΙΑ. 380 00:36:07,165 --> 00:36:08,967 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΡΑΝΤΣΟ. 381 00:36:09,034 --> 00:36:10,669 ΤΙ ΡΑΝΤΣΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; 382 00:36:12,771 --> 00:36:14,406 RODNEY PLACE. 383 00:36:18,644 --> 00:36:20,879 ΤΟΝ ΑΦΗΝΕΙΣ ΜΕΙΝΕΤΕ ΣΤΟ ΡΑΝΤΣΟ ΣΑΣ; 384 00:36:20,946 --> 00:36:22,781 ΣΙΓΟΥΡΑ ΟΧΙ. 385 00:36:22,848 --> 00:36:25,116 ΤΟΤΕ ΠΑΡΑΠΑΕΙ. ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΣΕΡΙΦΗ ΜΟΝΚΡΙΦ. 386 00:36:25,183 --> 00:36:29,120 ΜΠΡΟΥΣ, ΕΙΠΕ ΑΥΤΟ Ο ΤΣΑΡΛΙ ΠΕΘΑΝΕ ΣΤΗΝ ΑΓΚΑΛΙΑ ΤΟΥ ΠΡΙΝ ΕΞΙ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 387 00:36:29,187 --> 00:36:33,925 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΤΟ ΕΙΠΕ ΑΥΤΟ; ΑΝΝ, ΘΕΛΕΙ ΚΑΤΙ ΑΠΟ ΣΕΝΑ. 388 00:36:33,992 --> 00:36:39,498 ΓΙΑ ΕΝΑ ΡΑΝΤΣΟ ΣΑΝ ΣΟΥ, ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΘΑ ΕΚΙΝΑΝ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΑΒΟΛΟ. ΕΛΑ ! 389 00:36:45,904 --> 00:36:47,473 ΕΛΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ! 390 00:36:52,444 --> 00:36:54,646 [Σφυρίχτρες] ΣΥΝΕΧΙΣΕ! ΧΑΠ! 391 00:36:59,184 --> 00:37:01,653 [Μουγκαρίσματα αγελάδων] ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΦΥΓΕΙ ΣΤΗ ΒΡΟΧΗ. 392 00:37:02,388 --> 00:37:04,456 ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ, ΠΑΙΔΙΑ. 393 00:37:26,077 --> 00:37:28,847 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, κ. COVINGTON ; 394 00:37:31,182 --> 00:37:33,385 ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ. 395 00:37:33,452 --> 00:37:36,755 ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΚΟΛΑΣΗ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΠΙΤΙ. 396 00:37:38,657 --> 00:37:40,459 ΣΤΟΙΧΑΡΙΖΕΙΣ. 397 00:38:03,582 --> 00:38:05,817 Ο ΠΑΛΙΟΣ HENNESSEY'S DYIN' ΤΗΣ ΦΥΜΑΤΙΩΣΗΣ, 398 00:38:05,884 --> 00:38:09,555 ΛΟΙΠΟΝ Η ΜΙΣΣ ΣΤΕΛΝΕΙ ΓΙΑ Ο ΙΕΡΕΑΣ ΝΑ ΤΟΥ ΔΩΣΕΙ ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΡΙΤΕΡΕΣ. 399 00:38:09,621 --> 00:38:11,957 ΦΤΑΝΕΙ ΛΟΙΠΟΝ Ο ΙΕΡΕΑΣ Ο ΘΑΝΑΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΛΕΕΙ, 400 00:38:12,023 --> 00:38:14,560 «ΧΕΝΕΣΙ, ΝΑ ΣΟΥ ΑΠΑΡΝΟΥΜΕ ΤΟΝ ΣΑΤΑΝΑ;» 401 00:38:14,626 --> 00:38:17,463 «ΟΧΙ», ΛΕΕΙ ο HENNESSEY, "ΕΓΩ ΟΧΙ." 402 00:38:17,529 --> 00:38:19,264 "ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ;" ΛΕΕΙ Ο ΙΕΡΑΣ. 403 00:38:19,331 --> 00:38:21,132 «ΟΧΙ», ΛΕΕΙ ο HENNESSEY. 404 00:38:21,199 --> 00:38:24,936 «ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΕΧΘΡΟ». 405 00:38:25,003 --> 00:38:26,572 [ J.T. γέλιο] 406 00:38:32,177 --> 00:38:33,612 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΧΟΥΜΕ ΦΤΙΑΞΕΙ ΛΙΓΑ. 407 00:38:33,679 --> 00:38:36,882 ΔΕΝ ΘΑ ΑΡΞΕΙ, ΘΑ ΚΑΝΟΥΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΤΡΕΞΕΤΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ. 408 00:38:49,761 --> 00:38:51,897 ΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΑΚΟΥΜΕ ΝΑ ΑΝΑΠΝΕΙΣ, 409 00:38:51,963 --> 00:38:54,933 ΘΑ ΕΙΧΑ ΣΚΕΦΤΟ ΠΟΥ ΕΙΧΑΤΕ ΛΗΞΕΙ. 410 00:39:08,814 --> 00:39:12,818 [Ροκ] ΑΥΤΗ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΕΠΗΡΕΑΖΕΙ ΤΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΜΟΥ. 411 00:39:12,884 --> 00:39:17,355 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟ ΕΛΠΙΖΩ ΑΥΤΗ Η ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΟΧΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕ ΣΧΕΔΙΑ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ, 412 00:39:17,423 --> 00:39:19,558 ΕΠΕΙΔΗ ΕΦΥΓΕ. 413 00:39:21,993 --> 00:39:25,997 - ΟΧΙ ΑΛΛΑ ΙΡΔΑΝΙΚΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ. - ΟΧΙ. ΜΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ. 414 00:39:26,064 --> 00:39:29,835 ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΔΥΟ ΤΑΥΡΟΙ ΣΤΗΝ ΚΟΡΦΗ ΕΝΟΣ ΛΟΦΟΥ ΣΤΟ ΝΟΜΟ ΜΑΡΑ. 415 00:39:29,901 --> 00:39:32,037 Ο ΝΕΟΣ ΤΑΥΡΟΣ ΛΕΕΙ ΣΤΟΝ ΓΕΡΟ ΤΑΥΡΟ-- 416 00:39:32,103 --> 00:39:34,940 ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕ ΑΝ ΣΟΥ ΔΙΝΩ ΠΙΣΩ ΤΗ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΣΟΥ; 417 00:39:57,496 --> 00:39:59,164 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΓΟΡΙ. 418 00:40:24,923 --> 00:40:29,595 -ΚΥΡΙΑ. RODNEY ; - Γεια σου, JOE. 419 00:40:32,531 --> 00:40:35,200 ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΕΔΩ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΕΣ ΜΝΗΜΕΣ. 420 00:40:35,266 --> 00:40:37,135 ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 421 00:40:37,202 --> 00:40:39,905 ΝΟΜΙΖΑ ΤΟ ΤΟΠΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΚΑΤΑΠΛΗΡΩΜΕΝΟ. 422 00:40:39,971 --> 00:40:42,541 ΗΤΑΝ. 423 00:40:42,608 --> 00:40:45,877 ΚΑΛΑ, ΚΥΡΙΑ. ΤΖΟΝ ΤΟΜΑΣ ΛΑΝΓΚΣΤΟΝ. 424 00:40:45,944 --> 00:40:49,481 - ΚΥΡΙΟΣ LANGSTON. - ΧΑΡΩ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ. 425 00:40:49,548 --> 00:40:52,684 ROCK MULLANEY. ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΑΣ ΓΝΩΡΙΣΑ, ΚΥΡΙΑ. 426 00:40:55,020 --> 00:40:57,122 ΘΑ ΜΑΣ ΣΥΓΓΝΩΣΕΙΣ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΚΥΡΙΟΙ ; 427 00:41:01,960 --> 00:41:04,329 ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΚΟΥΛΑΚΙ. 428 00:41:04,395 --> 00:41:06,097 ΚΟΨΕ ΜΟΝΟΠΑΤΙ. ΠΡΟΧΩΡΩ. 429 00:41:10,969 --> 00:41:13,371 MR. COVINGTON, ΟΤΑΝ ΠΕΘΑΝΕ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ, 430 00:41:13,438 --> 00:41:18,143 ΓΥΡΙΣΑ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΜΟΥ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΡΑΝΤΣΟ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΑΤΗΣΕΙ ΠΟΔΙ ΕΠΑΝΩ ΑΠΟ ΑΠΟ. 431 00:41:18,209 --> 00:41:21,847 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΥΚΟΛΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΝΑ ΒΓΩ ΕΔΩ ΣΗΜΕΡΑ. ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΚΤΙΜΩ. 432 00:41:21,913 --> 00:41:24,716 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΠΕΣ ΜΕ ΤΑΡΑΞΕ. 433 00:41:24,783 --> 00:41:28,554 ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ; 434 00:41:31,489 --> 00:41:34,059 ΚΥΡΙΑ. RODNEY, 435 00:41:34,125 --> 00:41:36,227 Ο ΕΚΕΙΜΕΝΟΣ ΑΝΤΡΑΣ ΣΟΥ ΗΤΑΝ ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ. 436 00:41:41,767 --> 00:41:46,905 - ΚΡΑΤΑΩ Η ΜΙΣΗ ΥΠΟΣΧΕΣΗ ΜΟΥ ΣΕ ΤΟΥ. - ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ ΜΕ ΤΟ ΜΙΣΟ; 437 00:41:46,972 --> 00:41:49,274 ΕΔΩΣΑ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΜΟΥ στον ΤΣΑΡΛΙ... 438 00:41:49,340 --> 00:41:51,009 ΘΑ ΦΡΟΝΤΑΣΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ. 439 00:41:53,612 --> 00:41:55,513 ΚΑΙ ΕΣΥ. 440 00:41:58,617 --> 00:42:01,853 ΣΕ ΡΩΤΗΣΕ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΦΡΟΝΤΑΙ ; 441 00:42:05,256 --> 00:42:06,658 ΝΑΙ ΚΥΡΙΑ. 442 00:42:08,960 --> 00:42:12,030 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΠΟΤΕ ΣΕ ΑΝΕΦΕΡΕ ΣΕ ΜΟΥ, MR. COVINGTON. 443 00:42:12,097 --> 00:42:15,100 ΔΕΝ ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΩ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. 444 00:42:22,507 --> 00:42:24,309 Α, Λοιπόν. 445 00:43:03,982 --> 00:43:06,217 ΓΝΩΡΙΣΑ ΤΟΝ ΤΣΑΡΛΙ ΣΤΟ ΣΑΝ ΦΡΑΝΤΣΙΣΚΟ. 446 00:43:07,886 --> 00:43:10,856 Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΑΘΜΕΝΟΣ ΕΚΕΙ ΣΤΟ ΝΑΥΤΙΚΟ. 447 00:43:10,922 --> 00:43:13,458 Ο ΤΣΑΡΛΙ ΗΤΑΝ ΕΝΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΣ. 448 00:43:13,524 --> 00:43:15,226 ΑΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗ. 449 00:43:17,328 --> 00:43:19,230 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΟΥ. 450 00:43:21,032 --> 00:43:23,234 ΗΡΘΑ ΜΑΖΙ ΓΙΑΤΙ ΤΟΝ ΑΓΑΠΗΣΑ. 451 00:43:28,506 --> 00:43:30,375 ΘΑ ΗΤΑΝ ΓΙΝΕ ΤΕΤΟΙΑ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ. 452 00:43:34,212 --> 00:43:36,648 ΜΕΤΑ Η ΚΟΡΗ ΜΑΣ ΠΕΘΑΝΕ ΣΕ ΤΕΤΡΑ ΜΗΝΕΣ. 453 00:43:38,283 --> 00:43:40,051 ΧΟΛΕΡΑ. 454 00:43:42,320 --> 00:43:43,922 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΣΑΡΛΙ. 455 00:43:49,661 --> 00:43:51,663 ΜΕ ΔΗΜΑΣΕ ΚΑΤΩ. 456 00:44:02,808 --> 00:44:04,876 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΩ ΕΞΩ ΕΔΩ. 457 00:44:04,943 --> 00:44:07,578 ΔΕΝ ΑΝΗΚΩ ΕΔΩ. ΔΕΝ ΕΣΕΙΣ ; 458 00:44:07,645 --> 00:44:09,314 ΟΧΙ. 459 00:44:10,515 --> 00:44:12,718 Ο ΤΣΑΡΛΙ ΑΓΑΠΗΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΡΑΝΤΣΟ. 460 00:44:15,220 --> 00:44:18,023 ΜΙΛΗΣΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΟΛΟ ΤΗΝ ΩΡΑ. 461 00:44:19,791 --> 00:44:24,362 ΑΛΛΑ ΠΙΣΤΕΥΩ ΤΙ ΑΓΑΠΗΣΕ ΠΟΛΥ... ΕΣΥ. 462 00:44:35,741 --> 00:44:40,045 ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΗ ΔΙΑΜΟΝΗ ΣΑΣ ΕΔΩ, MR. COVINGTON. ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΤΟΜΗ. 463 00:44:59,164 --> 00:45:02,033 [Κουδούνι Jingles ] ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΚΥΡΙΟΙ. 464 00:45:02,100 --> 00:45:04,302 PEE WEE. ΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ; 465 00:45:04,369 --> 00:45:07,438 ΟΥΙΣΚΙ ΜΕ ΕΝΑΣ ΚΥΝΗΓΟΣ ΟΥΙΣΚΙ. 466 00:45:09,474 --> 00:45:11,576 [Πι Ου] ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ, MR. COVINGTON. 467 00:45:11,642 --> 00:45:15,680 - ΔΥΟ ΜΠΙΤΕΣ ΑΠΟΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΛΟΙΠΟΥΣ. - ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ; 468 00:45:15,747 --> 00:45:17,749 ΣΤΕΚΩ ΠΑΝΤΑ ΑΝΤΡΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΓΥΡΟΣ ΤΟΥ. 469 00:45:17,816 --> 00:45:20,418 Α, ΕΜΕΙΣ ΑΠΛΑ ΦΤΑΣΑ ΕΔΩ, ΠΑΙΔΙ. 470 00:45:20,485 --> 00:45:23,554 Ο MIKE TAGGART ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕΙ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΘΑ ΤΟΝ ΔΕΙ. 471 00:45:23,621 --> 00:45:25,023 ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕ ΟΤΙ. 472 00:45:25,090 --> 00:45:27,959 TAGGART ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΕΣΑ, 473 00:45:28,026 --> 00:45:30,161 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΣ ΑΓΟΡΑΣΤΕ ΤΟΥ ΕΝΑ ΠΟΤΟ. 474 00:45:32,397 --> 00:45:33,965 ΕΝΑ ΑΛΛΟ WEEE DRAM. 475 00:45:34,032 --> 00:45:35,901 ΕΧΕΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΟΥ ΚΡΕΜΑΣΩ ΤΟ ΚΑΠΕΛΟ ΜΟΥ, 476 00:45:35,967 --> 00:45:40,071 ΜΗΝ ΣΤΕΙΛΕΙΣ ΓΥΝΑΙΚΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΔΩΣΕΙ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ. 477 00:45:40,138 --> 00:45:42,273 ΔΕΝ ΘΑ. 478 00:45:42,340 --> 00:45:45,243 ΟΠΟΙΟ ΜΗΝΥΜΑ ΠΑΡΕΤΕ ΑΠΟ ΜΕΝΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΡΥΣΤΑΛΛΟ ΚΑΘΑΡΟ. 479 00:45:46,912 --> 00:45:49,080 ΜΕΙΝΕΤΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΑΝΝ ΡΟΝΤΝΕΪ. 480 00:45:54,552 --> 00:45:57,188 WHOA. ΣΙΓΑ ΕΚΕΙ. 481 00:45:57,255 --> 00:45:59,524 ΠΑΡΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΣΟΥ. 482 00:45:59,590 --> 00:46:01,893 ΠΑΡΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΡΜΟΝΙΚΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ. 483 00:46:05,696 --> 00:46:09,134 Ο ΘΕΟΣ ΕΦΕΥΡΕ ΤΟ ΟΙΣΚΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΤΟΥΣ ΙΡΡΑΝΟΥΣ ΑΠΟ ΚΥΒΕΡΝΕΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. 484 00:46:11,769 --> 00:46:13,538 ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΕΠΙΜΕΝΟΣ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ; 485 00:46:13,604 --> 00:46:15,673 ΚΥΡΙΑ. RODNEY, ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ. 486 00:46:15,740 --> 00:46:17,843 ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ, ΘΑ ΠΑΩ. 487 00:46:27,052 --> 00:46:30,655 ΓΝΩΡΙΣΑ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ ΣΕ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑ ΕΞΩ ΑΠΟ ΣΑΝ ΦΡΑΝΤΣΙΣΚΟ. 488 00:46:30,721 --> 00:46:33,624 ΔΟΥΛΕΥΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΜΟΥ ΚΑΤΩ ΣΤΗΝ ΑΚΤΗ. ΤΟΝ ΣΑΓΚΑΗ. 489 00:46:33,691 --> 00:46:36,928 ΚΑΙ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΠΟΥΛΗΣΕ ΟΙ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΤΟ ΣΑΝ ΦΡΑΝΤΣΙΣΚΟ... 490 00:46:36,995 --> 00:46:40,298 ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΛΗΡΩΜΗ ΤΗΣ ΥΠΟΘΗΚΗΣ ΣΤΟ ΡΑΝΤΣΟ ΣΑΣ, ΕΤΣΙ ΓΙΟΡΤΑΣΕ. 491 00:46:40,365 --> 00:46:43,268 ΜΕΘΥΣΕ, ΚΛΗΣΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΗΞΕ ΣΤΟ ΠΛΟΙΟ ΜΑΣ, 492 00:46:43,334 --> 00:46:45,003 ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΤΟ... 493 00:46:47,472 --> 00:46:50,608 ΟΤΑΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΔΡΑΠΤΕΙ, Ο ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ ΤΟΝ ΕΧΤΥΠΗΣΕ ΜΕΧΡΙ ΘΑΝΑΤΟΣ. 494 00:46:50,675 --> 00:46:53,078 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΠΡΙΝ ΕΞΙ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 495 00:46:56,214 --> 00:46:58,216 ΕΧΕΙΣ ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΑΥΤΟ; 496 00:46:59,650 --> 00:47:01,853 ΜΟΝΟ ΛΟΓΟΣ ΜΟΥ. 497 00:47:05,023 --> 00:47:07,325 ΣΥΓΧΩΡΕΤΕ ΤΗΝ ΕΙΣΒΟΛΗ, ΚΥΡΙΑ. 498 00:47:07,392 --> 00:47:09,060 MR. COVINGTON ; 499 00:47:22,640 --> 00:47:24,309 ΑΠΛΑ ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ. 500 00:47:28,413 --> 00:47:30,248 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΑ. 501 00:47:36,021 --> 00:47:37,889 MIKE TAGGART'S ΣΕ ΦΩΝΑΖΩ ΕΞΩ. 502 00:47:41,026 --> 00:47:42,560 COVINGTON! 503 00:47:44,429 --> 00:47:45,931 ΣΕ ΘΕΛΩ. 504 00:47:45,997 --> 00:47:48,133 ΚΑΙ ΤΟ ΟΠΛΟ ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΩ ΤΩΡΑ. 505 00:47:51,469 --> 00:47:53,604 [Αναστεναγμοί] 506 00:47:53,671 --> 00:47:56,107 MR. THOMPSON, 507 00:47:56,174 --> 00:47:58,944 Ο ΤΣΑΡΛΣ ΡΟΝΤΝΕΪ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΣΤΕ ΤΟ '76 ; 508 00:47:59,010 --> 00:48:00,979 ΝΑΙ, Κύριε, ΕΚΑΝΕ. 509 00:48:01,046 --> 00:48:03,014 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΜΟΥ ΠΙΣΤΩΣΗ ; 510 00:48:07,352 --> 00:48:08,987 COVINGTON! 511 00:48:20,698 --> 00:48:22,233 ΕΛΑ ΕΔΩ. 512 00:48:34,012 --> 00:48:36,014 ΠΟΥ ΠΑΤΕ, COVINGTON ; 513 00:48:42,387 --> 00:48:45,123 ΘΑ ΣΕ ΦΥΣΩΣΩ OUTTA THEM FANCY ΜΠΟΤΕΣ. 514 00:48:46,891 --> 00:48:48,960 [Αναστεναγμοί] 515 00:48:51,629 --> 00:48:56,067 ΤΩΡΑ ΗΡΕΜΑ, ΤΑΓΚΑΡΤ, ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΡΕΙΣ ΑΛΛΑ ΑΡΜΟΝΙΚΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ. 516 00:48:56,134 --> 00:48:58,069 ΑΛΛΩΣΤΕ ΕΣΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 517 00:48:58,136 --> 00:49:00,238 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ; ΓΙΑ ΤΙ ; 518 00:49:00,305 --> 00:49:03,141 ΓΙΑ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΟΤΙ ΦΟΡΑΕΙΣ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΣΟΥ. 519 00:49:03,208 --> 00:49:05,443 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΤΟΥ ΚΟΚΚΙΝΟΥ ΣΥΝΝΕΦΟΥ ΚΟΡΗ ΛΑΘΡΟΚΥΡΗΚΑ. 520 00:49:06,677 --> 00:49:09,014 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ ΓΙΑ. 521 00:49:10,515 --> 00:49:12,950 ΤΟΤΕ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΒΑΡΙΑ, ΕΧΟΥΜΕ; 522 00:49:26,131 --> 00:49:27,732 [Αναστεναγμοί] 523 00:49:29,767 --> 00:49:31,402 ΑΑΧ! 524 00:50:29,394 --> 00:50:32,397 ΚΑΘΑΡΜΑ ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΜΟΥ. ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΑΙ ΣΕ ΣΕΝΑ. 525 00:50:35,300 --> 00:50:39,904 ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΚΑΝΣΑΣ. FIND BO DORN. ΦΕΡΤΕ ΤΟΝ ΠΙΣΩ ΕΔΩ. 526 00:50:39,970 --> 00:50:43,141 BO DORN ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ ΕΦΕΡΘΗΚΕ. ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΠΛΗΡΩΝΩ. 527 00:50:44,842 --> 00:50:47,445 ΠΟΥ ! ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟ ΠΥΡΟΒΟΛΟ! 528 00:50:48,679 --> 00:50:52,049 ΔΕΝ Πυροβολήθηκε. ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΣΚΟΤΩΣΗ. 529 00:50:56,787 --> 00:50:59,056 [Tunder Rumbles] 530 00:51:09,234 --> 00:51:10,535 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΛΙ. 531 00:51:19,076 --> 00:51:21,011 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΨΗΜΕΝΟ, ΗΛΙΘΙΑ. 532 00:51:21,078 --> 00:51:23,581 ΛΥΠΑΜΑΙ, MR. ΒΑΡΚΟΥΒΗ. ΜΑΓΕΙΡΕΤΕ ΤΟ ΠΑΛΙ. 533 00:51:25,683 --> 00:51:27,385 ΜΑΓΕΙΡΕΤΕ ΤΟ ΞΑΝΑ ΤΩΡΑ! 534 00:51:31,289 --> 00:51:34,592 Λοιπόν, ΓΙΑΤΙ ΤΑΓΚΑΡΤ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ κ. COVINGTON, BRUCE; 535 00:51:34,659 --> 00:51:36,561 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΕΥΤΕΡΗ. 536 00:51:36,627 --> 00:51:39,330 ΟΥΤΕ ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ. 537 00:51:39,397 --> 00:51:45,035 ΛΙΓΟ ΑΦΟΥ ΕΦΤΑΣΕ, Ο RAFE COVINGTON ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΝΑ ΒΙΑΣΕΙΣ ΕΝΑΝ ΚΛΑΤΣ. 538 00:51:45,102 --> 00:51:48,606 Ο MIKE TAGGART ΤΟΝ ΠΙΑΣΕ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕ ΤΟ SQUAW, ΑΛΛΑ Ο COVINGTON ΕΦΥΓΕ. 539 00:51:48,673 --> 00:51:51,942 ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΑ, ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΝΤΡΑΣ ΑΨΟΓΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ, 540 00:51:52,009 --> 00:51:56,947 Ο ΤΑΓΚΑΡΤ ΤΟ ΑΙΣΘΑΝΕ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΕΚΔΙΚΗΘΕΙ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΤΟΥ SQUAW. 541 00:51:57,014 --> 00:51:59,384 ΝΑΙ. ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΠΙ ΟΥΕ. 542 00:51:59,450 --> 00:52:02,520 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ. ΕΙΔΙΚΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΑΝΝ. 543 00:52:05,122 --> 00:52:08,926 ΜΠΡΟΥΣ, ΕΙΠΕ ΤΣΑΡΛΙ ΠΕΘΑΝΕ ΣΕ ΠΛΟΙΟ. 544 00:52:08,993 --> 00:52:13,097 ΠΟΥΛΗΣΕ ΤΟ ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ ΤΟΥ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΠΡΟΣ ΑΠΟΦΑΛΙΣΗ Η ΥΠΟΘΗΚΗ ΣΤΟ ΡΑΝΤΣΟ. 545 00:52:13,164 --> 00:52:15,533 ΑΛΛΑ ΤΟΥ ΚΛΕΨΑΝ ΚΑΙ ΣΑΓΚΑΗ. 546 00:52:15,600 --> 00:52:19,504 Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΘΕΛΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΚΤΗΣΕΤΕ ΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ ΡΑΝΤΣΟ... 547 00:52:19,570 --> 00:52:22,173 ΚΑΙ Η ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΚΥΡΙΑ ΑΥΤΟ ΣΥΜΦΩΝΕΙ. 548 00:52:22,240 --> 00:52:24,309 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΕΙΣ; ΑΝΝΑ. 549 00:52:24,375 --> 00:52:25,976 ΣΕ ΑΓΑΠΩ. 550 00:52:26,043 --> 00:52:30,080 ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΑΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ. ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΣΑΝΓΚΑΗΘΗΚΕ. 551 00:52:30,147 --> 00:52:32,383 Ο ΤΣΑΡΛΙ ΠΕΘΑΝΕ ON THE TRAIL HOME. 552 00:52:35,320 --> 00:52:39,390 ΤΟ ΠΡΩΤΕΥΤΟ ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΟ ΤΩΝ ΤΣΑΡΛΑΤΑΝΩΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΗΣ ΕΙΛΙΚΡΙΝΙΑΣ. 553 00:52:44,262 --> 00:52:45,830 ΕΝΑ, ΔΥΟ, ΤΡΙΑ! ΠΑΝΩ ! 554 00:52:45,896 --> 00:52:48,366 [Συνεχίζεται, Αδιάκριτο] [Μουγκαρίσματα αγελάδων] 555 00:52:48,433 --> 00:52:51,402 ΠΑΤΕ ΕΚΕΙ ΠΑΝΩ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ-- 556 00:52:51,469 --> 00:52:57,041 ΙΣΩΣ ΤΟ ΒΛΑΒΟ ΚΑΘΑΡΜΑ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΝΕΡΟ ΚΑΙ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΠΑΝΙΟ. 557 00:52:57,107 --> 00:53:02,580 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΩΡΑΙΟ ΠΛΑΣΜΑ ΕΔΩ ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΕΛΕΙΣ ΜΠΑΝΙΟ. 558 00:53:02,647 --> 00:53:04,014 [ J.T. ] ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΠΕΣ ΠΑΛΙ. 559 00:53:04,081 --> 00:53:08,185 ΒΛΑΚΟΣ ΣΩΣΤΟ ΚΑΘΑΡΜΑ. [Συνεχίζεται, Αδιάκριτο] 560 00:53:08,253 --> 00:53:10,555 ΑΣ ΤΟ ΠΑΕΙ, ΤΖΟ. ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ. 561 00:53:10,621 --> 00:53:13,391 ΝΑ ΠΑΤΕ. ΝΑ ΠΑΤΕ. ΠΡΟΧΩΡΩ. ΕΠΑΝΩ. 562 00:53:16,126 --> 00:53:21,699 - ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; - ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΜΜΕΝΟ ΣΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ. 563 00:53:21,766 --> 00:53:24,001 - ΤΙ ΕΙΝΑΙ "TAPOLIAN"; - [ Χαμογελάει ] 564 00:53:24,068 --> 00:53:28,873 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΛΑΔΙ. ΦΤΙΑΖΟΥΝ ΚΗΡΟΖΙΝΗ ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΟ. ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΤ ΓΙΑ ΠΑΒΙΝ ΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ. 565 00:53:28,939 --> 00:53:32,977 - ΑΞΙΖΕΙ ΤΙΠΟΤΑ; - ΑΞΙΖΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΡΚΕΤΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΛΗΡΩΜΗ ΤΗΣ ΥΠΟΘΗΚΗΣ. 566 00:53:44,221 --> 00:53:47,224 - Γεια σας, ΚΥΡΙΟΙ. - Γεια σου, ΒΑΛΤΕΡ. 567 00:53:47,292 --> 00:53:49,527 ΣΕΡΙΦΗ, 568 00:53:49,594 --> 00:53:51,596 ΚΑΘΕΣΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΥΝΟΥΣΑ ΜΟΥ. 569 00:53:53,398 --> 00:53:58,235 - ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. - ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΚΑΛΩ ΝΑ ΚΑΘΙΣΩ ΣΕ ΑΥΤΟ. 570 00:53:58,303 --> 00:54:00,805 WALTER, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΡΟΣΚΛΗΜΕΝΟΣ. 571 00:54:11,015 --> 00:54:14,985 - ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΘΩ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ ΣΟΥ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ Πυροβολισμοί. - ΑΥΤΟΥΜΥΝΑ. 572 00:54:15,052 --> 00:54:16,854 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ; ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 573 00:54:16,921 --> 00:54:20,891 ΛΟΙΠΟΝ, ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΜΕΡΙΚΟΙ ΕΔΩ ΓΥΡΩ ΠΟΙΟΣ ΛΕΕΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ. 574 00:54:20,958 --> 00:54:24,429 - Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΛΗΘΙΝΟΣ. - ΕΣΥ ΣΚΥΛΑ. 575 00:54:26,263 --> 00:54:31,101 MR. TAGGART, ΛΥΠΑΜΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΣΟΥ, ΑΛΛΑ ΕΔΩΣΑ ΤΟΥ ΚΑΘΕ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΦΥΓΕΙ. 576 00:54:31,168 --> 00:54:34,772 ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ ΝΑ ΤΟΝ ΣΥΛΛΗΨΕΙ Ή ΟΧΙ; ΟΧΙ ΣΗΜΕΡΑ ΛΟΥΚΑ. 577 00:54:34,839 --> 00:54:37,141 ΓΙΑ ΤΙ ΑΛΛΟ ΕΡΧΕΣΤΕ, ΓΟΥΑΛΤΕΡ; 578 00:54:37,207 --> 00:54:40,678 ΠΑΡΑΠΑΙΝΕΙΣ ΠΑΡΑΝΟΜΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΚΙΝΗΤΟ. 579 00:54:42,347 --> 00:54:48,519 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΥΓΕΤΕ ΕΛΕΥΘΕΡΑ... Ή ΣΕ ΣΙΔΕΡΑ. ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΕΠΙΛΟΓΗ. 580 00:54:48,586 --> 00:54:52,757 Η ANN RODNEY ΕΧΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑ. ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΕΒΑΣΩ ΟΤΑΝ ΠΕΙ. 581 00:54:52,823 --> 00:54:55,292 Λοιπόν, είμαι Ο ΥΠΟΘΗΚΕΥΤΗΣ. 582 00:54:55,360 --> 00:54:59,497 ΚΑΙ ΣΟΥ ΛΕΩ ΕΧΕΤΕ ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΑΘΑΡΙΣΟΥΜΕ. 583 00:54:59,564 --> 00:55:02,633 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΗΔΗ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΡΗΜΑ ΥΠΟΘΗΚΟΥ, ΜΠΑΡΚΟΟΥ. 584 00:55:06,303 --> 00:55:07,972 ΑΠΟΔΕΙΞΤΕ ΤΟ. 585 00:55:10,074 --> 00:55:11,876 ΠΙΣΤΕΥΩ ΟΤΙ ΘΑ. 586 00:55:11,942 --> 00:55:13,678 ΣΕΡΙΦΟΣ ΜΟΝΚΡΙΦ ; 587 00:55:16,614 --> 00:55:22,420 ΛΟΙΠΟΝ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΑΛΛΟΝ ΜΕΓΑΛΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟ, ο κ. COVINGTON. 588 00:55:24,622 --> 00:55:26,557 ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΕΣ, κ. COVINGTON. 589 00:55:32,697 --> 00:55:35,466 [Ανν] ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ. 590 00:55:35,533 --> 00:55:37,935 ΕΒΑΛΕΣ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ ΣΤΟΝ ΤΑΦΟ ΤΟΥ ΤΑΡΑΛΕ; 591 00:55:41,706 --> 00:55:44,341 - ΟΧΙ. - ΕΚΑΝΕ. 592 00:55:44,409 --> 00:55:48,178 ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΦΟΣΙΩΣΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΩ ΚΑΙ ΤΑ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΑ ΣΑΣ; 593 00:55:48,245 --> 00:55:51,549 ΝΑΙ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΤΟ ΚΑΛΕΣΜΑ ΣΟΥ ; 594 00:55:57,087 --> 00:55:59,223 ΝΑΙ. 595 00:55:59,289 --> 00:56:01,759 ΕΛΑ ΠΑΝΩ ΜΕΣΑ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ... 596 00:56:01,826 --> 00:56:05,062 ΝΑ ΔΙΩΞΟΥΝ ΤΟΥΣ ΕΦΙΑΛΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΡΑΧΝΕΣ; 597 00:56:05,129 --> 00:56:07,465 ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΗ ΑΡΑΧΝΗ. 598 00:56:07,532 --> 00:56:09,600 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΑΛΕΙ ΜΙΑ ΣΕΛΑ ΠΑΝΩ. 599 00:56:15,940 --> 00:56:21,378 ΣΕ ΤΡΕΙΣ ΜΕΡΕΣ, IF RAFE COVINGTON ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΑΠΕΛΕΥΘΕΙ ΤΡΕΛΛΗ ΓΥΝΑΙΚΑ, 600 00:56:21,446 --> 00:56:23,013 ΘΑ ΤΟΝ ΚΛΩΤΣΩ... 601 00:56:24,248 --> 00:56:26,917 ΜΕ ΟΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ. 602 00:56:26,984 --> 00:56:29,687 ΜΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ, BRUCE. 603 00:56:29,754 --> 00:56:32,089 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΡΑΝΤΣΟ ΑΚΟΜΑ ΔΙΚΟ ΜΟΥ; 604 00:56:32,156 --> 00:56:34,959 ΦΥΣΙΚΑ. 605 00:56:35,025 --> 00:56:37,595 ΤΟΤΕ ΘΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΩ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΝΑ ΜΕΙΝΕΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ. 606 00:56:51,308 --> 00:56:56,847 - ΓΙΑΤΙ ΠΥΡΟΒΟΛΕΣ ΑΥΤΟΣ Ο ΓΕΡΟΣ ΕΒΑΝΣ, ΤΖΟ; - Λοιπόν, ΕΧΕΙ 28 ΣΦΑΙΡΕΣ. 607 00:56:58,048 --> 00:57:00,050 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΠΛΑΝΟ. 608 00:57:02,252 --> 00:57:03,921 ΠΑΩ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ. 609 00:57:12,963 --> 00:57:14,632 ΣΥΛ. 610 00:57:29,980 --> 00:57:32,750 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΩΣΤΟ ΚΑΙ ΛΑΘΟΣ ΜΗΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 611 00:57:34,184 --> 00:57:35,720 MR. GILL, 612 00:57:35,786 --> 00:57:40,525 ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΟΒΙΝΓΚΤΟΝ ΦΕΥΓΕΙ ΤΟ ΡΑΝΤΣΟ, ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΩΣ ΝΑ ΜΕΙΝΕΤΕ. 613 00:57:45,229 --> 00:57:47,632 ΟΧΙ ΚΥΡΙΕ. 614 00:57:47,698 --> 00:57:50,000 Η ΟΜΙΛΙΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΤΟΣΟ ΦΘΗΝΟ ΟΣΟ ΤΟ ΠΟΤΟ ΣΟΥ. 615 00:58:44,622 --> 00:58:45,790 ΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ; 616 00:58:45,856 --> 00:58:48,626 ΠΗΡΑ ΟΥΙΣΚΙ, ΟΥΙΣΚΙ ΚΑΙ-- 617 00:58:55,600 --> 00:58:57,534 ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΔΟΛΑΡΙΟ. 618 00:58:58,969 --> 00:59:00,370 ΚΥΡΙΕ ; 619 00:59:00,437 --> 00:59:03,708 ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΑΥΤΟΣ ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΡΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ, ΚΟΨΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ, 620 00:59:03,774 --> 00:59:05,142 ΚΡΕΜΑΣΤΕ ΤΑ ΠΑΝΩ ΤΟ ΠΙΟΝΙΑΚΟ... 621 00:59:05,209 --> 00:59:09,747 ΑΠΟ ΤΟ ΣΗΜΑ ΠΟΥ ΕΙΠΕ, «ΧΡΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΔΑΝΕΙΟ». 622 00:59:09,814 --> 00:59:12,182 ΜΕΤΑ ΦΑΙΝΕΙ ΔΕΙΠΝΟ ΜΕ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ. 623 00:59:14,084 --> 00:59:17,254 ΤΟΝ ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΟΔΟΥ, 624 00:59:17,321 --> 00:59:21,091 ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕ, ΤΟΝ ΕΚΔΕΡΝΗΣΕ, ΚΑΡΦΩΣΕ ΤΟ ΔΡΥΨΙ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΟΥ ΑΧΥΡΩΝΟΥ. 625 00:59:21,158 --> 00:59:23,293 ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΣΚΛΗΡΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΠΙΣΩ ΤΟΙΧΟ ΓΑΛΕΡΙΑΣ ΣΚΟΤΙΝ. 626 00:59:23,360 --> 00:59:26,163 ΚΑΙ ΑΥΤΟ, ΠΑΙΔΙΑ, IS BO DORN. 627 00:59:27,531 --> 00:59:29,299 ακούγεται σαν ΕΝΑΣ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟΣ ΠΑΙΔΟΣ. 628 00:59:29,366 --> 00:59:32,469 ΚΑΝΕΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; [ J.T. ] Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΑΠΛΑ ΠΕΡΑΣΕΙ. 629 00:59:32,536 --> 00:59:37,274 ΟΧΙ. ΔΕΙΤΕ, ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΦΥΓΕ από την ΚΑΝΣΑΣ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ ΚΑΠΟΙΟΝ. 630 00:59:37,341 --> 00:59:41,445 - ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΑΥΤΟΝ ΚΑΠΟΙΟΝ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ. - ΟΧΙ ΣΤΟΙΧΗΜΑ. 631 00:59:41,511 --> 00:59:45,015 [Τζο] ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΠΑΤΕ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΤΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ BO DORN FELLA... 632 00:59:45,082 --> 00:59:47,051 ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΜΙΑ ΥΠΟΣΧΕΣΗ ΣΤΟΝ ΤΣΑΡΛΙ. 633 00:59:47,117 --> 00:59:50,721 Α, έλα ΤΩΡΑ, ΤΖΟ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΑΠΟ ΑΚΙΝΗΤΑ. 634 00:59:50,788 --> 00:59:55,292 - [Γελάνε και οι δύο] - ΤΙ ΓΕΛΑΤΕ; 635 00:59:55,359 --> 00:59:59,296 Ω, ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΣΗΜΑΤΑ, RAFE. ΚΑΙ ΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΕΙΝΑΙ ΦΡΕΣΚΑ. 636 01:00:00,865 --> 01:00:04,702 ΠΕΡΙΠΟΥ 115 ΛΙΡΕΣ, ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΝΝ. 637 01:00:07,972 --> 01:00:09,840 ΠΑΙΖΕΙ ΩΡΑΙΟ ΠΙΑΝΟ. 638 01:00:37,735 --> 01:00:40,270 [Ανν] «ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ Ο ΑΡΧΑΓΓΕΛΟΣ: 639 01:00:40,337 --> 01:00:44,641 «ΑΛΛΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ ΒΑΘΙΕΣ ΟΥΛΕΣ ΟΙ ΚΑΡΑΟΝΕΣ ΕΙΧΑΝ ΠΕΡΙΣΧΩΘΕΙ, 640 01:00:44,709 --> 01:00:47,311 «AND CARE SAT ΣΤΑ ΞΕΒΑΣΜΕΝΑ ΜΑΓΟΥΛΙΑ ΤΟΥ, 641 01:00:47,377 --> 01:00:50,114 «ΑΛΛΑ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΦΡΥΔΙΑ ΑΔΥΝΑΤΟΣ ΚΟΥΡΑΓΙΟΥ... 642 01:00:50,180 --> 01:00:53,684 «ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΥΠΕΡΗΦΑΝΕΙΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ ΕΚΔΙΚΗΣΗ: 643 01:00:53,751 --> 01:00:55,252 «ΣΚΥΡΟ ΤΟ ΜΑΤΙ ΤΟΥ, 644 01:00:55,319 --> 01:00:59,690 ΑΛΛΑ ΡΥΞΕ ΣΗΜΑΔΙΑ ΤΥΠΗΣ ΚΑΙ ΠΑΘΟΣ ΝΑ ΔΕΙΤΕ--" 645 01:01:02,960 --> 01:01:04,762 «ΝΙΩΘΩ ΤΟΝ ΔΕΣΜΟ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ ΣΤΡΑΞΕ ΜΕ? 646 01:01:04,829 --> 01:01:07,664 «ΣΑΡΚΑ ΤΗΣ ΣΑΡΚΑ, ΚΟΚΚΑΛΟ ΤΟΥ ΚΟΚΚΑΛΟΥ ΜΟΥ ΕΙΣΑΙ... 647 01:01:07,732 --> 01:01:11,368 ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΣΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΧΩΡΙΣΤΟΥΝ ΠΟΤΕ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Ή ΑΛΙΜΟΙ." 648 01:01:15,039 --> 01:01:18,408 ΠΑΝΤΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕ Η ΠΟΙΗΣΗ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΩ. 649 01:01:18,475 --> 01:01:19,977 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 650 01:01:22,512 --> 01:01:24,214 ΕΛΠΙΖΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ. 651 01:01:26,416 --> 01:01:29,319 ΛΟΙΠΟΝ, ΒΛΕΠΟΝΤΑΣ ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΤΟΣΟ ΟΜΟΡΦΗ ΜΕΡΑ, 652 01:01:29,386 --> 01:01:31,822 ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΟΛΟΙ ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΕΞΩ ; 653 01:01:42,166 --> 01:01:46,470 ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΕΙΔΑ, ΗΣΟΥΝ ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΟΙ ΣΚΟΤΩΝΟΝΤΑΣ ΑΝΤΡΕΣ. 654 01:01:48,939 --> 01:01:52,142 ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΜΟΥΝ ΤΟ ΛΟΓΟ ΣΟΥ ΣΤΟΝ ΝΕΚΡΟ ΜΟΥ ΑΝΤΡΑ. 655 01:01:54,644 --> 01:01:56,413 Ήσουν ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΥΠΟΣΧΗΣΗΣ. 656 01:02:01,819 --> 01:02:03,821 ΝΑΙ ΗΜΟΥΝ. 657 01:02:10,027 --> 01:02:12,096 RAFE. 658 01:02:12,162 --> 01:02:14,664 ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 659 01:02:14,731 --> 01:02:17,601 [Αναστεναγμοί] ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΡΑΦΑΗΛ. 660 01:02:17,667 --> 01:02:22,639 Ο ΑΡΧΑΓΓΕΛΟΣ, ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΑΠΟ ΠΡΟΝΟΙΑ ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΦΥΛΑΣΕΙ, 661 01:02:22,706 --> 01:02:24,842 ΝΑ ΘΕΡΑΠΕΥΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΣΩΣΩ. 662 01:02:24,909 --> 01:02:26,911 ΑΥΤΟΣ Ο ΡΑΦΑΗΛ; 663 01:02:29,780 --> 01:02:32,149 ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΘΕΟΣΟΒΟΥΜΕΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ. 664 01:02:32,216 --> 01:02:34,451 ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΣΟΥ ΔΙΔΑΞΕ ΜΠΕΤΟΒΕΝ ΚΑΙ ΜΙΛΤΟΝ. 665 01:02:35,752 --> 01:02:37,988 ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΜΟΔΑ. 666 01:02:38,055 --> 01:02:40,290 ΜΟΥ ΕΣΤΕΙΛΕ ΣΤΟΥΣ ΙΗΣΟΥΙΤΕΣ. 667 01:02:42,359 --> 01:02:43,627 ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΙΕΡΑΣ. 668 01:02:43,693 --> 01:02:45,462 ΝΑΙ ΚΥΡΙΑ. 669 01:02:47,397 --> 01:02:50,267 Ο ΚΥΡΙΟΣ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΜΕ ΜΥΣΤΗΡΙΩΤΟΥΣ ΤΡΟΠΟΥΣ. 670 01:02:50,334 --> 01:02:53,770 ΠΕΣ ΜΟΥ, ΠΩΣ ΚΑΝΕΙ ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΑΤΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΙΗΣΟΥΙΤΕΣ ΣΤΟ... 671 01:02:57,774 --> 01:03:00,377 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΤΗΝ ΑΞΙΑ ΤΟΥ ΓΥΡΙΣΜΟΥ ΤΟ ΑΛΛΟ ΜΑΓΟΥΛΟΥ. 672 01:03:08,485 --> 01:03:12,389 ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙΣ ΤΗΝ ΜΙΛΙΑ, ΑΝΒΑΙΝΕΙΣ ΣΤΟ ΑΛΟΓΟ ΣΟΥ ΚΑΙ ΦΥΓΕ. 673 01:03:12,456 --> 01:03:13,958 ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 674 01:03:16,526 --> 01:03:18,628 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΕΡΩΤΗΣΗ, 675 01:03:18,695 --> 01:03:22,032 ΘΕΩΡΩΝΤΑΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΜΕ ΞΕΦΑΛΙΣΤΕΙ ΑΠΟ ΤΟΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ. 676 01:03:22,099 --> 01:03:25,135 Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΕΧΩ ΑΛΛΑΞΕΙ ΓΝΩΜΗ. 677 01:03:25,202 --> 01:03:29,706 - Λοιπόν, ΚΑΛΑ ΘΑ ΗΤΑΝ. - ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΧΑΣΩ ΤΟ ΡΑΝΤΣΟ ΜΟΥ. 678 01:03:29,773 --> 01:03:31,441 ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ. 679 01:03:31,508 --> 01:03:33,710 ΕΚΤΙΜΩ ΤΟΝ ΣΕΒΑΣΜΟ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΑΝΤΡΑ ΜΟΥ, 680 01:03:33,777 --> 01:03:35,779 MR. COVINGTON. 681 01:03:35,846 --> 01:03:40,450 - ΚΑΙ Η ΥΠΟΣΧΕΣΗ ΣΟΥ ΣΕ ΤΟΥ. - ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΥΠΟΣΧΕΣΗ ΣΧΕΔΙΖΩ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ. 682 01:03:55,699 --> 01:03:57,401 ΑΠΟΓΕΥΜΑ, ο κ. DORN. 683 01:04:00,938 --> 01:04:03,874 ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΝΑ ΒΓΕΙΤΕ ΕΞΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΟΥΜΕ ? 684 01:04:03,941 --> 01:04:05,575 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΟ ΔΙΑΒΟΛΟ ΧΟΡΤΟ. 685 01:04:11,615 --> 01:04:13,183 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΕΞΩ. 686 01:04:14,318 --> 01:04:16,320 ΑΣ ΚΑΤΕΒΟΥΜΕ ΠΡΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ, ΜΠΑΡΚΟΥΒΗ. 687 01:04:18,956 --> 01:04:22,192 ΑΥΤΟ, Ε-- ΑΥΤΑ 500 ΣΑΣ ΕΣΤΕΙΛΑ ΗΔΗ; 688 01:04:22,259 --> 01:04:24,394 ΑΥΤΟ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ. 689 01:04:24,461 --> 01:04:27,297 ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ ΑΛΛΑ 500 ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΕΦΥΓΕ Ο COVINGTON. 690 01:04:27,364 --> 01:04:30,500 ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΩΝ, ΔΕΝ ΘΑ ΧΑΝΩ ΧΡΟΝΟ ΟΥΤΕ ΗΔΗΠΟΤΕ. 691 01:04:32,136 --> 01:04:36,540 - ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΣΟ ΘΕΛΕΙΣ; - ΨΑΧΝΩ ΝΑ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΤΩ. 692 01:04:36,606 --> 01:04:39,043 Ο ΚΑΝΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΠΗΚΙΔΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ. 693 01:04:39,109 --> 01:04:43,480 ΤΩΡΑ, ΤΟ RODNEY ΔΙΑΔΩΣΕ, Λοιπόν, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕ ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΣΩΣΤΑ. 694 01:04:45,515 --> 01:04:47,484 ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΨΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ. 695 01:04:47,551 --> 01:04:49,586 ΤΙ, ΣΧΕΜΙΝ' ΚΑΙ ΤΡΙΠΙΝΕΙΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΑ ΕΚΤΡΕΓΜΑΤΑ ΣΟΥ; 696 01:04:49,653 --> 01:04:52,422 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ ΑΠΛΑ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΤΟΝ ΤΣΑΡΛΙ ΚΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΜΕ ΑΥΤΟ. 697 01:04:52,489 --> 01:04:56,393 ΑΛΛΑ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΕΥΚΟΛΟ. «ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΕΙ Η ΘΑΛΑΣΣΑ». 698 01:04:58,395 --> 01:05:00,864 ΠΟΥ ΤΑΙΡΙΑΖΕ ΣΤΟ ΥΠΕΡΟΧΟ ΣΟΥ ΛΙΓΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ. 699 01:05:00,931 --> 01:05:04,868 ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΣΧΕΔΙΟ. ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΣΤΟ ΚΟΒΙΝΓΚΤΟΝ. 700 01:05:04,935 --> 01:05:09,139 ΤΙ ΕΙΔΟΣ ΔΕΙΝΟΣΑΥΡΟΣ ΣΥΓΚΙΝΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΟΛΗ ΤΟΥ ΖΩΗ ΜΙΑ ΥΠΟΣΧΕΣΗ ΣΕ ΕΝΑ ΝΕΚΡΟ; 701 01:05:09,206 --> 01:05:11,841 Λοιπόν, ΔΕΝ πειράζει. 702 01:05:11,908 --> 01:05:14,578 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΦΤΙΑΞΩ ΑΥΤΟΣ Ο ΔΕΙΝΟΣΑΥΡΟΣ ΕΞΑΦΑΝΙΣΜΕΝΟΣ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΙΣΟΙ ΕΤΑΙΡΟΙ. 703 01:05:14,644 --> 01:05:16,613 ΠΑΡΤΕ ΤΟ Ή ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ. 704 01:05:29,226 --> 01:05:31,728 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟ. 705 01:05:31,795 --> 01:05:35,599 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΑΠΛΑ ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΣΚΥΛΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΜΠΑΛΩΜΑ ΒΡΩΜΩΝ ΟΛΟΙ ΜΟΝΟΙ ΜΟΥ. 706 01:05:43,107 --> 01:05:44,941 [Χτυπώντας στην πόρτα] 707 01:05:55,552 --> 01:05:57,121 ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΑΝΝ. 708 01:06:01,458 --> 01:06:04,528 ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΑΡΓΗ ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΗ, BRUCE. ΑΠΛΑ ΤΗΝ ΩΡΑ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 709 01:06:07,364 --> 01:06:09,233 ΤΟ ΛΕΥΚΟ ΣΑΤΕΝ ΦΟΡΕΜΑ, ΝΟΜΙΖΩ. 710 01:06:11,701 --> 01:06:15,639 - ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΣΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑ; - ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ; 711 01:06:15,705 --> 01:06:17,974 ΘΑ ΣΕ ΑΡΕΣΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΦΟΡΕΣΩ ΑΥΡΙΟ. 712 01:06:20,910 --> 01:06:22,479 ΣΤΟΝ ΓΑΜΟ ΜΑΣ. 713 01:06:24,781 --> 01:06:27,651 ΜΗΠΩΣ ΕΙΧΑ ΔΕΙΤΕ ΚΑΤΙ; Ή ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΑΝΝ ΡΟΝΤΝΕΪ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΝΑ ΣΕ ΠΑΝΤΡΕΥΤΩ; 714 01:06:27,717 --> 01:06:31,855 ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ ΣΕ ΛΥΓΜΕΝΟ ΓΟΝΑΤΟ, ΑΝΝ ? ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΔΩ ΕΙΜΑΙ. 715 01:06:31,921 --> 01:06:35,659 ΠΑΝΤΡΕΥΣΕ ΜΕ, ΑΝΝ. BRUCE, ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ. 716 01:06:35,725 --> 01:06:38,828 - ΤΙ ΣΟΥ ΠΑΡΕ; - ΑΓΑΠΗ. ΑΓΑΠΗ. 717 01:06:38,895 --> 01:06:40,664 ΚΑΙ Η ΑΓΑΠΗ ΑΠΑΙΤΕΙ ΑΠΑΝΤΗΣΗ. 718 01:06:42,266 --> 01:06:45,469 ΕΙΜΑΙ-- ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ. 719 01:06:45,535 --> 01:06:49,573 ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΚΑΛΑ ΚΑΛΑ... ΕΤΟΙΜΑΣΤΕ. 720 01:06:49,639 --> 01:06:51,408 Ή ΤΙ ; 721 01:06:53,043 --> 01:06:54,711 Ή-- 722 01:06:58,948 --> 01:07:00,784 ΑΠΛΑ ΚΑΝΕ ΟΠΩΣ ΛΕΩ. 723 01:07:27,444 --> 01:07:30,114 ΜΕ ΤΡΕΞΑΝ ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΜΙΑ ΦΟΡΑ. 724 01:07:32,015 --> 01:07:34,251 ΟΧΙ ΑΛΛΟ. 725 01:07:34,318 --> 01:07:38,054 - ΜΕΙΝΩ. - ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΜΑΙ ΜΑΖΙ ΣΟΥ, ΡΑΦΕ. 726 01:07:44,361 --> 01:07:47,197 ΑΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ Ο ΤΣΑΡΛΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΑΡΚΑΚΙ, 727 01:07:47,264 --> 01:07:49,466 ΕΙΧΑ ΠΕΤΑΞΕΙ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ ΕΝΑΝΤΙ. 728 01:07:49,533 --> 01:07:54,704 ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΠΑΛΕΥΕΙ, ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ. 729 01:07:54,771 --> 01:07:56,240 ΔΕΝ ΤΑ ΠΑΡΑΤΗΡΕ ΠΟΤΕ. 730 01:07:59,209 --> 01:08:01,745 ΟΥΤΕ ΕΓΩ. 731 01:08:05,849 --> 01:08:09,519 ΟΛΗ ΜΟΥ ΖΩΗ ΠΟΤΕ ΕΙΧΕ ΡΙΖΕΣ ΒΑΘΥΤΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΠΙΧΩΜΑ. 732 01:08:14,391 --> 01:08:17,727 ΠΙΣΤΕΥΩ ΟΤΙ ΜΕΙΝΩ. 733 01:08:17,794 --> 01:08:19,296 ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ; 734 01:08:19,363 --> 01:08:22,166 ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΟΝ, ΞΕΦΥΓΕ ΤΟΝ. 735 01:08:26,570 --> 01:08:29,306 ούτως ή άλλως, ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΟΥ ΛΥΘΗΚΕ. 736 01:08:33,510 --> 01:08:36,346 ΠΡΩΙΝΟ, ΑΝΝ; Α, ΑΥΤΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΣ, ΓΟΝΙΔΙΟ. 737 01:09:03,607 --> 01:09:06,876 ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΤΩΝ ΑΔΕΣΠΟΤΩΝ ΣΤΟ ΔΥΤΙΚΟ ΦΑΡΑΡΓΙ. 738 01:09:06,943 --> 01:09:09,279 ΟΧΙ ΑΡΓΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙ. 739 01:09:28,832 --> 01:09:31,835 ΔΕΝ ΘΑ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΕΚΕΙ. [Τρίζοντας] 740 01:09:46,216 --> 01:09:48,818 [εκπνέει] 741 01:09:51,621 --> 01:09:56,426 [Σφυρίχτρες] ΠΟΥ-ΧΟΥ ! ΑΝΤΕΛΗ! 742 01:10:13,310 --> 01:10:17,247 ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΟΥΝ ΠΟΛΥ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΥΤΩΝ ΟΤΑΝ ΤΑ ΣΕΡΒΙΒΩ. 743 01:10:27,291 --> 01:10:28,792 ΠΡΟΧΩΡΩ. ΒΡΕΣ ΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ. 744 01:10:28,858 --> 01:10:31,461 [Τρίζοντας] 745 01:10:35,732 --> 01:10:39,703 [ Χτυπομαχίες πλησιάζοντας ] 746 01:10:47,644 --> 01:10:50,013 [ Χτυπομαχίες Συνέχεια ] 747 01:10:50,079 --> 01:10:52,582 [Κόκκοι τουφεκιού] 748 01:11:16,005 --> 01:11:17,941 ΜΗ ΦΑΙΝΕΙΣ ΠΟΛΥ. 749 01:11:18,007 --> 01:11:21,411 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΜΕΡΑ ΚΟΝΤΑ ΑΝΤΙΤΙΜΗΤΟ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΛΑΔΙ, Κυρία. 750 01:11:36,526 --> 01:11:40,296 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ BRUCE; 751 01:11:40,364 --> 01:11:42,532 ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 752 01:11:42,599 --> 01:11:44,501 ΚΑΙ ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΜΕΤΑ; 753 01:11:46,169 --> 01:11:47,637 ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 754 01:11:55,311 --> 01:11:58,682 ΕΙΣΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΛΑΔΙ; 755 01:11:58,748 --> 01:12:00,517 ΟΧΙ ΚΥΡΙΑ. 756 01:12:08,157 --> 01:12:12,228 ΠΑΡΤΕ ΤΗΣ ΣΠΙΤΙ, ΠΑΙΔΙΑ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΓΟΡΙΑ. 757 01:12:12,295 --> 01:12:13,863 ΠΟΥ-ΠΟΥ ! 758 01:12:33,517 --> 01:12:37,020 Ο BRUCE ΕΧΕΙ ΠΡΟΣΛΑΒΕΙ ΕΝΑΝ ΔΟΛΟΦΟΝΟ. ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΟΝΟΜΑ ΜΠΟ ΝΤΟΡΝ. 759 01:12:37,086 --> 01:12:40,123 Λοιπόν, ΕΙΧΕ ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΣΘΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ. ΞΕΡΕΙΣ ΤΟ DORN; 760 01:12:40,189 --> 01:12:43,326 - ΓΝΩΡΙΖΩ. - ΜΠΟΡΕΙ... 761 01:12:43,393 --> 01:12:45,094 ΣΚΟΤΩΣΕ ΜΕ; ΝΑΙ. 762 01:12:47,263 --> 01:12:51,501 ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ; ΞΕΡΕΙΣ ΕΓΩ. 763 01:12:51,568 --> 01:12:53,603 Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΕΣΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΕΙ. 764 01:12:55,371 --> 01:12:57,974 Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΞΩ. 765 01:13:04,948 --> 01:13:06,883 [ Κλικ με σφυρί ] 766 01:13:15,358 --> 01:13:17,494 ΜΠΟΡΕΙ; 767 01:13:19,195 --> 01:13:21,064 ΚΑΝΕΝΑΣ ΠΟΤΕ. 768 01:13:29,072 --> 01:13:30,440 [Πυροβολισμός] 769 01:13:33,042 --> 01:13:35,545 [Αηχώ πυροβολισμών] 770 01:13:51,995 --> 01:13:54,498 ΠΑΕΙ. ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 771 01:14:52,021 --> 01:14:53,890 AW, ΠΑΙΔΙ. 772 01:15:21,517 --> 01:15:23,219 ΟΧΙ ! 773 01:15:48,978 --> 01:15:51,480 ΑΡΧΙΖΕΙ. ΤΙ ΑΡΧΙΖΕΙ ΑΝΝ; 774 01:15:51,547 --> 01:15:54,150 ΤΑΛΑΙΠΩΡΙΑ. [Μπάρκοου] ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ. 775 01:15:54,217 --> 01:15:57,053 ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΔΕΝ ΑΡΧΙΖΕΙ. ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ. 776 01:15:58,922 --> 01:16:02,558 ΝΟΜΙΖΑ ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΓΙΑ ΝΑ ΒΑΛΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΤΕΝ ΦΟΡΕΜΑ. 777 01:16:02,626 --> 01:16:06,162 ΞΕΡΩ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ, ΚΑΙ ΠΙΣΤΕΥΩ ΤΟΝ RAFE. 778 01:16:06,229 --> 01:16:10,800 Λοιπόν, είμαι ΟΧΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΝΤΥΜΕΝΟΣ ΣΤΟΥΣ ΕΝΝΙΑ Ο ΙΔΙΟΣ. 779 01:16:10,867 --> 01:16:12,869 ΜΑΝΤΕΨΕ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΛΑ-ΟΠΩΣ-ΕΙΣΑΙ. 780 01:16:14,838 --> 01:16:17,373 ΘΑ ΕΜΕΙΣ; ΘΑ ΠΑΜΕ ΤΙ; 781 01:16:17,440 --> 01:16:21,110 ΠΕΡΠΑΤΗΣΗ ΧΕΡΙΑ ΣΕ ΜΠΡΑΚΙ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΔΙΑΔΡΟΜΟ. ΕΧΕΙΣ ΧΑΣΕΙ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ. 782 01:16:21,177 --> 01:16:25,615 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ... BRUCE, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 783 01:16:25,682 --> 01:16:27,951 ΕΣΥ ΠΕΣ ΚΑΤΙ; 784 01:16:31,020 --> 01:16:32,622 ΓΟΝΙΔΙΟ ! 785 01:16:32,689 --> 01:16:35,291 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΠΑΩ! Ω ! 786 01:16:37,794 --> 01:16:41,064 ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙ! [Άνθρωπος που φωνάζει] 787 01:16:47,270 --> 01:16:49,673 ΤΙ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ-- 788 01:16:52,041 --> 01:16:55,611 ΜΑΖΕΨΕ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΜΑΖΙ ΤΙΜΗ ΣΑΣ. 789 01:16:55,679 --> 01:16:57,146 ΠΑΝΤΡΕΥΟΥΜΕ. 790 01:16:57,213 --> 01:17:00,016 ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΠΑΝΤΡΕΥΤΩ ΠΟΤΕ! [Γυναίκα] Ω, ΜΟΥ! 791 01:17:03,720 --> 01:17:06,389 - ΣΕΡΙΦΗ. - ΕΣΥ ΚΕΝΤΡΕΣ ΒΓΑΛΕΤΕ ΤΑ ΚΑΠΕΛΑ ΣΑΣ. 792 01:17:08,792 --> 01:17:11,294 ΑΝ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΝΩΣΗ, 793 01:17:11,360 --> 01:17:14,230 ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙ ΤΩΡΑ Ή ΚΡΑΤΗΣΕ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ ΤΟΥ. 794 01:17:16,666 --> 01:17:18,835 ΑΝΤΙΘΕΤΩ. 795 01:17:23,172 --> 01:17:25,875 ΒΑΡΚΟΥΒΗ. 796 01:17:25,942 --> 01:17:31,214 ΕΙΣΑΙ Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ, ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. 797 01:17:31,280 --> 01:17:32,415 ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ ΝΑ φύγει. 798 01:17:32,481 --> 01:17:34,718 ΝΑΙ. ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ ΝΑ φύγει. 799 01:17:34,784 --> 01:17:36,385 ΤΩΡΑ, BRUCE, ΜΗΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ... 800 01:17:36,452 --> 01:17:40,423 ΠΙ ΟΥΕ, ΓΥΡΙΣΤΕ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΜΠΑΡ ΠΟΥ ΑΝΗΚΕΙΤΕ. 801 01:17:40,489 --> 01:17:41,925 ΕΙΠΑ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΕΙ. 802 01:17:45,228 --> 01:17:48,031 ΜΟΥ, Ω, ΜΟΥ, Ω, ΜΟΥ, ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΓΕΝΝΑΙΟ ΣΗΜΕΡΑ, 803 01:17:48,097 --> 01:17:50,533 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ... ΚΑΚΗ ΠΛΑΝΟΤΗΤΑ. 804 01:17:50,599 --> 01:17:52,702 [Κόκκοι όπλων] 805 01:17:56,539 --> 01:17:58,842 [ Φωνάζει πλήθος, μουρμούρα ] 806 01:18:10,787 --> 01:18:12,856 ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ. 807 01:18:15,524 --> 01:18:17,693 [Καθαρίζει το λαιμό] 808 01:18:17,761 --> 01:18:20,163 ΕΣΥ, Μπρους Μπάρκοου, 809 01:18:20,229 --> 01:18:23,699 ΠΑΡΕ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΝ ΡΟΤΝΕΪ Η ΝΟΜΙΜΗ ΣΥΖΥΓΟΣ ΣΟΥ; 810 01:18:23,767 --> 01:18:25,534 ΚΑΝΩ. 811 01:18:25,601 --> 01:18:29,472 ΕΣΥ, ΑΝ ΡΟΤΝΕΪ, TAKE BRUCE BARKOW TO BE Ο ΝΟΜΙΜΟΣ ΑΝΤΡΑΣ ΣΑΣ; 812 01:18:29,538 --> 01:18:32,275 ΔΕΝ... [Αναπνοή] 813 01:18:32,341 --> 01:18:35,211 ΝΑΙ. ΑΥΤΗ ΤΟ ΚΑΝΕΙ. 814 01:18:35,278 --> 01:18:37,346 ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΥΝΑΜΗ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΜΟΥ... 815 01:18:37,413 --> 01:18:40,984 ΑΠΟ ΤΟ ΕΔΑΦΙΚΟ ΑΡΧΗ ΤΟΥ WYOMING, 816 01:18:41,050 --> 01:18:43,119 ΣΕ ΠΡΟΦΩΝΩ ΤΩΡΑ ΑΝΤΡΑΣ ΚΑΙ ΣΥΖΥΓΟΣ. 817 01:18:43,186 --> 01:18:46,289 - ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΙΛΗΣΕΙΣ ΤΗ ΝΥΦΗ. - ΟΧΙ ! 818 01:18:58,667 --> 01:19:00,770 ΔΕΝ Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΜΟΥ ΩΡΑ. 819 01:19:03,439 --> 01:19:06,976 ΑΑΧ! ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΠΑΩ! 820 01:19:07,043 --> 01:19:10,479 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕΙ ΑΥΤΟ. Λοιπόν, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΟΛΛΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ. 821 01:19:10,546 --> 01:19:14,483 Ω, ΝΑΙ, ΥΠΑΡΧΕΙ. ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΝΑ ΦΟΒΟΜΑΣΤΕ. ΘΑ ΜΑΣ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ ΜΕΛΙΣΣΑ. 822 01:19:46,182 --> 01:19:48,517 ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ... 823 01:19:48,584 --> 01:19:50,920 ΟΤΑΝ ΗΡΕΨΕΙΣ ΕΝΑ ΑΓΓΙΜΑ. 824 01:20:02,665 --> 01:20:05,134 ΝΑ ΑΝΗΚΕΙ Ο ΔΡΟΜΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΟΥΜΕ. 825 01:20:05,201 --> 01:20:08,671 ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ Ο ΑΝΕΜΟΣ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΣΟΥ. 826 01:20:08,737 --> 01:20:11,140 ΕΙΧΕ Ο ΘΕΡΜΟΣ ΗΛΙΟΣ ΛΑΜΨΕ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ... 827 01:20:11,207 --> 01:20:13,776 ΚΑΙ Η ΑΠΑΡΑ ΒΡΟΧΗ ΠΕΣ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΣΟΥ. 828 01:20:13,843 --> 01:20:18,414 ΚΑΙ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΜΕ ΞΑΝΑ, Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΣΑΣ ΚΡΑΤΑΕΙ ΣΤΗΝ ΠΑΛΑΜΗ ΤΟΥ. 829 01:20:20,850 --> 01:20:26,689 ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΙΣ ΜΕΡΕΣ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ ΠΡΙΝ Ο ΔΙΑΒΟΛΟΣ ΞΕΡΕΙ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΝΕΚΡΟΣ. 830 01:20:26,755 --> 01:20:29,192 ΑΜΗΝ. 831 01:20:49,979 --> 01:20:52,648 ΠΟΣΟΙ, ΦΑΝΕΙΣ; 832 01:20:52,715 --> 01:20:55,318 ΜΟΝΟ ΤΡΕΙΣ. 833 01:20:57,820 --> 01:20:59,855 ΠΟΥ ΠΑΤΕ ; 834 01:21:01,891 --> 01:21:05,161 ΑΠΛΑ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ. 835 01:21:55,011 --> 01:21:58,982 ΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ; ΕΚΕΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ. 836 01:22:05,488 --> 01:22:08,091 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΤΟΥΦΕΚΙΑ. 837 01:23:17,926 --> 01:23:19,728 [Χαζεύει το πόμολο της πόρτας] 838 01:24:30,499 --> 01:24:31,667 Ω, Κόλαση. 839 01:24:48,417 --> 01:24:50,553 - [Πυροβολισμός] - [ Horse Whinnies ] 840 01:25:11,340 --> 01:25:13,676 Ο ΝΕΚΡΟΦΟΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ. 841 01:25:21,150 --> 01:25:23,552 HYAH ! 842 01:25:38,901 --> 01:25:42,571 - HOO-AWW! - ΓΙΑΧ! 843 01:25:42,638 --> 01:25:47,676 - [Πυροβολισμοί Συνέχεια] - ΕΛΑ! ΕΛΑ ! 844 01:27:31,447 --> 01:27:34,450 ΚΡΑΤΗΣΕ, ΤΖΟ! 845 01:27:45,561 --> 01:27:48,997 - ΕΙΝΑΙ ΠΡΩΤΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ, ΤΖΟ. - ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 846 01:27:49,064 --> 01:27:52,034 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΣΤΗΚΕ ΠΟΤΕ ΝΑ ΠΑΛΕΨΩ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΣΕ ΕΝΑ ΣΑΛΟΝ. 847 01:28:07,182 --> 01:28:08,751 ΠΟΣΑ; 848 01:28:08,817 --> 01:28:11,620 ΠΕΝΤΕ. RAFE, υπάρχει κάτι ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ. 849 01:28:11,687 --> 01:28:16,492 Η ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΡΟΤΝΕΪ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. ΜΠΑΡΚΟΟΥ, ΤΗΝ ΑΝΑΓΚΑΣΕ ΚΑΤΩΣ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΝΤΡΕΥΤΩ ΧΘΕΣ. 850 01:28:16,559 --> 01:28:19,628 ΤΙ ; ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΑΝ. 851 01:28:19,695 --> 01:28:21,964 ΣΕ ΑΚΟΥΣΑ. 852 01:28:24,533 --> 01:28:29,304 ΜΠΑΡΚΟΥΒΗ! ΑΚΟΜΑ ΚΡΥΒΕΙΣ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ; 853 01:28:29,372 --> 01:28:32,775 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ ΜΙΛΑΤΕ ΓΙΑ ! 854 01:28:34,343 --> 01:28:36,479 [Πυροβολισμοί Συνέχεια] 855 01:28:36,545 --> 01:28:39,047 - ΣΤΕΙΛΤΕ ΤΗΝ ΕΞΩ ! - ΕΛΑ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΕΙΣ ! 856 01:29:08,176 --> 01:29:09,845 Γεια σου, ΒΑΛΤΕΡ. 857 01:29:13,148 --> 01:29:14,983 Α, ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ. 858 01:29:28,063 --> 01:29:29,765 ΕΙΜΑΣΤΕ ΧΑΜΗΛΑ ΣΤΙΣ ΦΥΣΙΤΕΣ. 859 01:29:49,918 --> 01:29:51,487 [Πυροβολισμός] 860 01:30:01,229 --> 01:30:05,801 ΜΕΛΙΣΣΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ. ΕΛΑ, ΑΓΑΠΗΤΕ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟΙ. 861 01:31:13,869 --> 01:31:15,538 [εκπνέει] 862 01:32:03,451 --> 01:32:04,987 JOE ! 863 01:32:39,454 --> 01:32:41,924 ΜΕ Πυροβόλησες. 864 01:32:41,990 --> 01:32:44,660 ΑΠΛΑ ΟΤΑΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΗΓΑΙΝΕ ΤΟΣΟ ΚΑΛΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 865 01:33:00,208 --> 01:33:01,777 [Πυροβολισμός] 866 01:33:15,557 --> 01:33:17,525 ΚΑΙ... 867 01:33:17,592 --> 01:33:20,528 ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ. 868 01:33:20,595 --> 01:33:22,097 [Πυροβολισμός] 869 01:33:46,554 --> 01:33:48,290 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ! ΤΟ ΑΛΛΟ ΜΠΡΑΚΙ ! 870 01:33:53,328 --> 01:33:54,897 ΤΟ ΚΑΠΕΛΟ ΜΟΥ. ΤΟ ΚΑΠΕΛΟ ΜΟΥ. 871 01:33:56,665 --> 01:33:59,334 ΕΚΑΝΑ ΚΑΤΙ, ΜΕΛΙΣΣΑ. 872 01:33:59,401 --> 01:34:01,837 ΝΑΙ, GENE, ΕΚΑΝΕΣ.